Mihail Sadoveanu: Die Wolfsinsel

 Regen und Sturm zwingen den Rechtsanwalt Panaite Cimpanu und seine Gefährten, tagelang die Gastfreundschaft des Türken Mechmet auf der Wolfsinsel in Anspruch zu nehmen. In warme Decken gehüllt, hocken sie in der Hütte am Feuer und denken betrübt an die Trappen, die sie zu schießen hofften. Aber die Wartezeit wird ihnen nicht lang. Mechmet und sein Oberschäfer Danila sorgen nicht nur für das leibliche Wohl der Herren aus Constanta, sie unterhalten sie auch mit Berichten über die Taten des Räubers Ali und sein unrühmliches Ende. Eng mit diesen Ereignissen verknüpft ist der Mord an dem Müller Marcu, der erst aufgeklärt wurde, nachdem Mechmet als vermeintlicher Täter viele Jahre im Gefängnis verbracht hatte…

Verlag Volk und Welt Berlin 1958