Einmal ist mir ein Flugzeug auf den Kopf gefallen. Das hat sich in den alten Zeiten zugetragen. Damals vor dem Frieden. Ich hatte nachher nur eine Beule an der Stirn.
Meinem Freund Peter waren gleich zwei Flugzeuge auf den Kopf gefallen. Aber der hatte nicht einmal eine Beule. Das verdankte er seiner dicken Pudelmütze.
Die Pudelmütze hatte seine Oma aus richtiger, echter Wolle gestrickt. Peter wollte sie nicht aufsetzen. Aber seine Oma sagte: Wer keine Pudelmütze aufsetzt, kriegt auch kein Zucker-Ei.
Mein Opa sagte auch immer so etwas Ähnliches: Wer den greunen Kohl nich mach, kricht auch nix von Swinskopp aff. Das machte mir nichts aus. Ich wollte nämlich gar nichts abhaben vom Schweinskopf. Wir hatten auch niemals einen. Wir hatten ja auch kein Schwein.
Illustration Steffi Bluhm
Der Kinderbuchverlag, Berlin
1. Auflage 1979
2. Auflage 1981