Björnstjerne Björnson: Das Fischermädchen

Petra, die als Anführerin einer wilden Jungenbande in ihrer Kindheit zum Schrecken der biederen Bürger eines kleinen norwegischen Küstenstädtchens wurde, zieht sich, inzwischen zu einem hübschen, temperamentvollen Mädchen herangewachsen, erneut den Zorn der Leute zu, als das Gerücht umgeht, sie hätte sich mit drei jungen Männern gleichzeitig verlobt – noch dazu den besten Partien des Ortes. Die Entrüstung kennt keine Grenzen. Steine fliegen, Spottverse werden lauthals gegrölt; man will Petra aus der Stadt jagen. Das verschüchterte Mädchen weiß nicht ein noch aus. Der, den sie wirklich liebt, hat sich von ihr abgewandt, ihrer Mutter kann sie nicht mehr in die Augen sehen, und vor der tobenden Meute da draußen hat sie Angst. Ihr bleibt nur die Flucht – doch wohin soll sie gehen?

Verlag Neues Leben Berlin 1984
Titel des norwegischen Originals: Fiskerjenten
Nach einer alten Übersetzung bearbeitet
Illustrationen von Regine Röder
Kompaß-Bücherei Band 321