E.W. Tarlé: Talleyrand

"Ich bin immer an der Macht oder am Vorabend der Macht gewesen", sagte der greise Talleyrand kurz vor seinem Tode, und von Zar Nikolaus I. ist der Satz überliefert: "Wenn sich auch immer Herr von Talleyrand an eine neue französische Regierung bindet, muß diese Regierung notwendigerweise Chancen der Dauer haben."
In der Tat hat Charles Maurice Herzog von Talleyrand-Périgord (1754-1838) allen französischen Regierungen seiner Zeit an exponierter Stelle gedient: der Revolution, dem Direktorium, dem Konsulat und dem Kaisertum Napoleons, der Restauration und schließlich der bürgerlichen Monarchie Louis-Philippes. Der Leningrader Historiker E. W. Tarlé, der Fachwelt durch hohe Sachkenntnis der Zeit der Französischen Revolution und der Napoleonischen Ära bekannt und vor allem an deren wirtschaftsgeschichtlicher Erforschung maßgeblich beteiligt, zeichnet ein realistisches Bild jenes Mannes, dessen Wirken nicht nur für Frankreich, sondern für die gesamte europäische Politik seiner Zeit bedeutungsvoll war und der im Urteil der Zeitgenossen und der Nachwelt entweder als der skrupelloseste Verräter oder der größte Diplomat aller Zeiten angesehen wurde, weil es ihm immer gelang, rechtzeitig auf die Seite des Siegers überzugehen.
E. W. Tarlé, 1955 verstorben, schrieb sein Buch bereits 1939; zweimal wurde es auf den neuesten wissenschaftlichen Stand gebracht. 1950 erschien es zum erstenmal in deutscher Übersetzung. Seine solide Quellenbasis und seine überzeugende Darstellungsweise sichern ihm noch heute einen Platz in der Wissenschaft und bei einem breiteren interessierten Leserpublikum.

Koehler & Amelang, Leipzig
3. Auflage 1989
Aus dem Russischen von Richard Ullrich
Die Bildvorlage für den Schutzumschlag - Herzog Talleyrand-Périgord nach einem Gemälde von F. Gérard - stellte freundlicherweise die Bildredaktion des VEB Bibliographisches Institut, Leipzig, zur Verfügung.