Und sie lebten glücklich... Griechische Volksmärchen

"Und sie lebten glücklich, wir aber (leben) noch glücklicher" ist die Formel, mit der der griechische Märchenerzähler den Zauber wieder löst, den er über seine Zuhörer breitet. In seinen Geschichten bestehen oft genug unerschrockene und gewitzte Helden atemberaubende Abenteuer, und immer gelangen sie nach unvorstellbaren Fährnissen glücklich ans Ziel, so wie das eben nur im Märchen geschehen kann. Da gibt es den starken Jannis oder den jungen Zirzonis, beide besiegen sie übermächtige Draken, bevor sie als Lohn ihrer Kühnheit eine reizende Königstochter bekommen und am Ende gerechterweise selbst König werden.

Selten haben sich große freiheitliche Traditionen eines Volkes so lebendig in der Volksdichtung erhalten wie gerade im griechischen Märchen, dessen Ursprünglichkeit, Direktheit, Temperament diese Auswahl aus teils früher, teils in neuerer Zeit aufgezeichneten Texten mit allbekannten und auch ganz einzigartigen Motiven vortrefflich zur Geltung bringt.

Reclams Universal-Bibliothek Band 601
1. Auflage 1976
Mit Illustrationen