Stendhal: Lamiel

Einbandtext:
Die Radikalität, mit der Stendhal in „Lamiel" die Konventionen des bürgerlichen Lebens negiert, die satirische Prägnanz, mit der er den feudalen Snob und den bürgerlichen Opportunisten verurteilt, und nicht zuletzt die anmutige Gestalt Lamiels, die sich über alle „geheiligten“ Werte der Gesellschaft hinwegsetzt, heben das Werk in den Rang einer künstlerischen Leistung von bleibendem Wert.
Mit der vorliegenden, vollständigen Übertragung dieses Romanfragments, dem noch Varianten und Ergänzungen Stendhals beigefügt sind, setzen wir unsere von Manfred Naumann besorgte Ausgabe von Stendhals Gesammelten Werken in Einzelbänden fort. Der Herausgeber hat dazu ein ausführliches Nachwort geschrieben und dem Buch einen erläuternden Anmerkungsapparat beigegeben.

Manfred Naumann (Hrsg.)
Titel des französischen Originals: LAMIEL
herausgegeben von Henri Martineau, in: Stendhal, Romans et Nouvelles, Bibliothèque de la Pléiade, Band 13, 1956
Übersetzt von Günther Steinig
Einband und Schutzumschlag: ALM/Günter Krebs

Einband der Neuauflage 1994

Verlag Rütten & Loening Berlin
Reihe: Stendhal / Gesammelten Werken in Einzelbänden
1. Auflage 1965
2. Auflage 1967
3. Auflage 1973
Neuauflage
1. Auflage 1994 / Übersetzung: Günther Steinig
.......................................................................................................................................................................

Aufbau-Verlag Berlin und Weimar
Lizenz d. Winkler-Verl., München. - Ausg. f.d. DDR / Übersetzung: Walter Widmer
1. Auflage 1957
.......................................................................................................................................................................

Aufbau-Verlag Berlin und Weimar
Reihe: bb ; 504
1. Auflage 1983