Karel Fabián: Das fliegende Pferd

Klappentext:
An alle Dienststellen der Military Police: Gesucht wird Knut Thorndeck. Signalement: Nationalität dänisch, Alter etwa vierzig Jahre, schlank, sportliche Erscheinung, spricht akzentfrei koreanisch, Spezialist für asiatische Sprachen, früher Gymnasialprofessor, zuletzt Schiffsheizer und Landstreicher, verdächtig des Verrats von CIC- Informationen...
Für Oberst Golding, Chef des US- Geheimdienstes, ist der aus Söul verschwundene Knut Thorndeck der Schlüssel zur südkoreanischen Widerstandsbewegung und zu ihrem legendären Haupt, dem Fliegenden Pferd. Golding hat außerdem ein privates Interesse, den Flüchtigen in die Hände zu bekommen: er kann Thorndeck den Boxhieb nicht vergessen, mit dem ihre Bekanntschaft begann. Und ausgerechnet jetzt muß sich Stella, seine Tochter, in diesen klugen, harten, trinkfesten Burschen, in diesen Draufgänger Thorndeck verlieben...
Der Prager Romancier Karel Fabián erzählt die bittere Geschichte eines Intellektuellen, der dem verhängnisvollen Phantom eines „dritten Weges“  nachjagt und so zwangsläufig zwischen die Fronten gerät. Ein Korea-Roman, der aus umfassender Kenntnis des Landes und seiner Probleme geschrieben ist und im Schicksal der Figuren Fakten von weltpolitischer Bedeutung aufleben läßt.

Originaltitel: Letící kůň
Aus dem Tschechischen von Erwin Thiemann
Einbandgestaltung: Axel Bertram, Gruppe 4

Verlag der Nation, Berlin
1. Auflage 1965 / 1.-10. Tsd.
2. Auflage 1966 / 11. - 20. Tsd. 

............................................................................................................................................................

Das fliegende Pferd

Verlag der Nation, Berlin
Reihe: Roman für alle ; Bd. 194/195
1. Auflage 1970