Ludwig Bechstein: Der goldene Rehbock - Märchen von Ludwig Bechstein

Ludwig Bechsteins Märchenerzählungen, "teils nach alten Schriften, teils nach mündlicher Überlieferung niedergeschrieben", fanden wie wenig andere bei seinen Zeitgenossen bereitwillige Aufnahme und wurden in kurzer Zeit noch beliebter als ihr Vorbild, die "Kinder- und Hausmärchen" Der Brüder Grimm. Bechstein vermochte dieser "anerkannt besten echten Märchensammlung", die "fast jede andere überflüssig" mache, mit den von ihm gestalteten Geschichten einen neuen eigenen Ton hinzuzufügen. Seine phantasievoll ausgeschmückten, häufig komischen und ironisch-belehrenden Nacherzählungen alten Volksgutes trafen den schlichten Ton einer Dichtungsgattung, die ihr Autor so charakterisiert: "Das Märchen ist dem Kindesalter der Menschheit vergleichbar; ihm sind alle Wunder möglich, es zieht Mond und Sterne vom Himmel und versetzt Berge. Für das Märchen gibt es keine Nähe und keine Ferne, keine Jahrzahl und kein Datum, nur allenfalls Namen, und dann entweder sehr gewöhnliche, oder sehr sonderbare, wie sie Kinder erfinden!" Diesen "schönsten Schmetterling des Jugendparadieses" stattete sein Schöpfer aber nicht nur mit prachtvollen Farben aus. Bezeichnend für die Haltung des Verfassers ist, daß es gerade die Schwachen, Verhöhnten und Armseligen sind, die Außerordentliches vollbringen, während Spott und Ironie sich über ihre Herren, die Mächtigen, ergießen. Die Gestalt des guten, weisen und gerechten Königs aber ist das Wunschbild und kaum je erreichtes Ideal geschildert.
Ludwig Bechstein hat mit seinen Märchen, von denen unser Taschenbuch eine Auswahl der bekanntesten enthält, Wünsche und Sehnsüchte des "gemeinen Mannes" seiner Zeit festgehalten und ihnen eine Gestalt gegeben, die sie zum Haus- und Volksbuch machten.

Aufbau-Verlag Berlin und Weimar, 1. Auflage 1979
bb-Reihe Nr. 424

Inhaltsverzeichnis

Die verzauberte Prinzessin
Hirsedieb
Der goldene Rehbock
Der alte Zauberer und seine Kinder
Der beherzte Flötenspieler
Das Kätzchen und die Stricknadeln
Goldener
Die drei Hunde
Schwan, kleb an!
Das winzige, winzige Männlein
Die drei Hochzeitsgäste
Das Märchen vom Schlaraffenland
Des Hundes Not
Vom Hasen und dem Elefantenkönig
Das tapfere Bettelmännlein
Die schöne junge Braut
Die drei Gaben
Der redende Esel
Siebenschön
Die Wünschdinger
Der Richter und der Teufel
Der starke Gottlieb
Nachwort von Christa Gäbler

Kinderbuchverlag Berlin 1962
Illustrationen Traude Schlegel
RBB - Robinsons billige Bücher Nr. 66