29 Mai 2021

Hrsg. Margit Bräuer: „Das Glück zu lieben und geliebt zu werden“ – Erzählungen über die Liebe

Nikolai Karamsin: „Die arme Lisa“ (übersetzt von Wilhelm Plackmeyer)

Alexander Puschkin: „Der Schneesturm“ (übersetzt von Michael Pfeiffer)

Nikolai Gogol: „Eine Mainacht oder Die Ertrunkene“ (übersetzt von Georg Schwarz)

Wladimir Odojewski: „Fürstin Mimi“ (übersetzt von Wilhelm Plackmeyer)

Michail Lermontow: „Bela“ (übersetzt von Günther Stein)

Alexander Herzen: „Die diebische Elster“ (übersetzt von Werner Günzerodt)

Iwan Turgenjew: „Asja“ (übersetzt von Herbert Wotte)

Nikolai Leskow: „Die Lady Macbeth aus dem Landkreis Mzensk“ (übersetzt von Günter Dalitz)

Fjodor Dostojewski: „Die Sanfte“ (übersetzt von Werner Creutziger)

Wsewolod Garschin: „Eine Begebenheit“ (übersetzt von Wilhelm Plackmeyer)

Wladimir Korolenko: „Der Wald rauscht“ (übersetzt von Cornelius Bergmann)

Sergej Stepnjak-Krawtschinski: „Das Häuschen an der Wolga“ (übersetzt von Barbara Heitkam)

Anton Tschechow: „Flattergeist“ (übersetzt von Hertha von Schulz)

Alexander Kuprin: „Die bange Minute“ (übersetzt von Wilhelm Plackmeyer)

Maxim Gorki: „Sechsundzwanzig und eine“ (übersetzt von Erwin Tittelbach)

Leonid Andrejew: „Der Abgrund“ (übersetzt von Margit Bräuer)

Lew Tolstoi: „Nach dem Ball“ (übersetzt von Hermann Asemissen)

Fjodor Sologub: „Die kleine weiße Birke“ (übersetzt von Wilhelm Plackmeyer)

Alexej Tolstoi: „Der Träumer (Aggej Korowin)“ (übersetzt von Wilhelm Plackmeyer)

Waleri Brjussow: „Eine taube Blüte“ (übersetzt von Margit Bräuer)

Iwan Bunin: „Ein letztes Wiedersehen (Wera)“ (übersetzt von Georg Schwarz)

Michail Kusmin: „Die platonische Charlotte“ (übersetzt von Wilhelm Plackmeyer)

Maxim Gorki: „Das Glück“ (übersetzt von Georg Schwarz)

Rütten & Loening, Berlin, 2. Auflage, 1985 (1. Auflage 1978)
Mit 32 Reproduktionen zeitgenössischer Gemälde

 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Wichtiger Hinweis

Seit dem 25. Mai 2018 gilt auch in Deutschland die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

Mit der Abgabe eines Kommentars erklärt Ihr euch einverstanden, dass personenbezogene Daten (z.B. IP-Adresse, Standort des Logins etc.) eventuell abgespeichert und für Statistiken von Google weiterverarbeitet werden.

Beim Absenden eines Kommentars für weitere Benachrichtigungen auf Folgekommentare erklärt ihr euch ebenfalls einverstanden, dass personenbezogene Daten (z.B. IP-Adresse, Standort des Logins etc.) abgespeichert werden.