23 Juli 2021

Matwej Komarow: Die ausführliche und wahrhaftige Geschichte des russischen Gauners Wanka Kain


 Die abenteuerliche Lebensgeschichte des in Moskau und Umgebung weithin bekannten (und historisch belegten) Diebes, Gauneranführers und späteren Polizeispitzels Iwan Ossipow, genannt Wanka Kain, war schon zu Lebzeiten dieses „erschröcklichen Helden“ als autobiographische Lebensbeichte in der rohen Umgangssprache der Diebes- und Gaunerwelt verbreitet. Der Moskauer Schriftsteller Matwej Komarow (1730 bis 1812) schuf, angeregt durch Vorbilder des englischen und französischen Gaunerromans, wie beispielsweise der Geschichte des Parisers Cartouche, mit seinem „Wanka Kain“ eine literarische Gestaltung dieses Stoffes, die zu einem der aufsehenerregendsten Bucherfolge russischer belletristischer Prosa im 18. Jahrhundert wurde. Reiche Detailfülle, das abenteuerliche Geschehen und das nationale Kolorit lassen dieses frühe Zeugnis russischer Romandichtung zu einer lohnenden Lektüre werden.

Gustav Kiepenheuer Verlag Leipzig und Weimar, 1978

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Wichtiger Hinweis

Seit dem 25. Mai 2018 gilt auch in Deutschland die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

Mit der Abgabe eines Kommentars erklärt Ihr euch einverstanden, dass personenbezogene Daten (z.B. IP-Adresse, Standort des Logins etc.) eventuell abgespeichert und für Statistiken von Google weiterverarbeitet werden.

Beim Absenden eines Kommentars für weitere Benachrichtigungen auf Folgekommentare erklärt ihr euch ebenfalls einverstanden, dass personenbezogene Daten (z.B. IP-Adresse, Standort des Logins etc.) abgespeichert werden.