26 Mai 2023

Eberhard Panitz: Der Weg zum Rio Grande - Ein biographischer Bericht über Tamara Bunke



Diese Chronik berichtet über das Leben Tamara Bunkes von 1937 - 1967 als Schülerin, Studentin, Dolmetscherin, Übersetzerin, als Journalistin, Milizionärin, Organisatorin, Völkerkundlerin, Fremdsprachenlehrerin, Aufklärerin und Partisanin; sie zeigt sie als die Frau, die Genossin, den revolutionären Menschen und würdigt das Leben und Wirken Tanjas, der in Südamerika geborenen, in der DDR aufgewachsenen Revolutionärin, die an der Seite Che Guevaras kämpfte und am Rio Grande fiel.
Die bewaffnete Auseinandersetzung, der sich Tanja anschloß, spielt ohne Zweifel in der national-revolutionären Befreiungsbewegung der lateinamerikanischen Völker eine bedeutende Rolle und hat dort tiefe traditionelle Wurzeln. Aber die Revolution kommt nicht "aus dem Gewehr", Erfolge haben bewaffnete Aktionen nur dort, wo sie Teil der Befreiungsbewegung des ganzen Volkes sind. Der biographische Bericht vermittelt Einblick in einen Abschnitt des heldenhaften Kampfes der Revolutionäre Lateinamerikas.


Buchbeginn

Am 24. Juli 1961 stand Tamara Bunke auf dem Flugplatz von Havanna und begrüßte mich mit etwas rauher Stimme in einwandfreiem Deutsch. Sie war mittelgroß, schlank, blond, trug eine kubanische Milizuniform - hellblaues Hemd, dunkelblaue Hose, Koppel, Schirmmütze - und erledigte für mich die Einreiseformalitäten im Handumdrehen. Mein Koffer war schon verschwunden, vor dem Flughafengebäude stand ein amerikanischer Straßenkreuzer, und in rasender Fahrt ging es zum Hotel "Riviera". Dort, im Foyer, drängten sich Ausländer um einen jungen kubanischen Armeeoffizier in olivfarbener Uniform, sie drückten ihm die Hand und riefen: "Comandante, Comandante!" Während ich meinen Koffer suchte, der aber schon vorm Fahrstuhl stand, ging Tamara zu dem Offizier, unterhielt sich mit ihm, erklärte mir dann: "Das ist Raúl Castro, Fidels Bruder, wir werden ihn in Santiago treffen, ich organisiere das."...

Verlag Neues Leben Berlin, 1973
Der Autor stützt sich bei seinem Bericht auf die Dokumentation "Tanja, la guerrillera inolvidable", Havanna 1970.

Die deutsche Übersetzung erschien 1973 im Militärverlag der DDR unter dem Titel "Tanja, la guerrillera". 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Wichtiger Hinweis

Seit dem 25. Mai 2018 gilt auch in Deutschland die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

Mit der Abgabe eines Kommentars erklärt Ihr euch einverstanden, dass personenbezogene Daten (z.B. IP-Adresse, Standort des Logins etc.) eventuell abgespeichert und für Statistiken von Google weiterverarbeitet werden.

Beim Absenden eines Kommentars für weitere Benachrichtigungen auf Folgekommentare erklärt ihr euch ebenfalls einverstanden, dass personenbezogene Daten (z.B. IP-Adresse, Standort des Logins etc.) abgespeichert werden.