Endre Gömöri: Die Wahrheit über Trebitsch – Roman eines großen Abenteurers

Das Leben übersteigt die kühnsten Phantasien, sagt man. In diesem Buch wird ein Mann vorgestellt, auf den diese Redewendung zutrifft: Ignaz Trebitsch-Lincoln. Ein Mann, in Ungarn geboren, um die Welt gereist, in der Welt herumgetrieben. In vielen Ländern hat er gelebt, in keinem war er zu Haus. In Ungarn, Deutschland, Rumänien, in Belgien, England, Kanada, den USA, in China, in... Die Stationen sind nicht zu zählen.
Ein Agent von Format, der überall Vertraute hatte, sich in Vertrauen schleichen konnte. Der sein. Wissen verkaufte an die Gegner dieses Landes, der sein Wissen zwei-, dreimal verkaufte. Ein Doppelagent also. Agenten leben gefährlich, Doppelagenten erst recht. So arbeitet er in England für Deutschland, in Deutschland für England während des ersten Weltkrieges, vor beiden Geheimdiensten flieht er in die USA. Dort muß er untertauchen, wird verhaftet, ausgeliefert, verurteilt, ist auf der Flucht, immer auf der Flucht. Und ist Geheimnissen auf der Spur, Wirtschaftsgeheimnissen und Staatsgeheimnissen und handelt. mit ihnen. Ein Weltenbummler, könnte man sagen, aber einer ohne Lebensversicherung. Ein Abenteurer schon eher. In vielen Ländern sind seine Dossiers noch Verschlußsache, manchen ist sein Name bekannt.
Vielleicht ist die Mata Hari stärker in Erinnerung. Aber sie war eine schöne Frau. Und sie wurde erschossen.
Trebitsch soll in China gestorben sein, in den vierziger Jahren – da hieß er Tschao Kung –, als Mönch und – als Spion für Japan. Niemand weiß, wo er bestattet wurde. Agenten setzt man selten Grabsteine, Doppelagenten schon gar nicht.
Endre Gömöri hat die Spuren Trebitschs aufgenommen und zeichnet dieses bewegte Leben nach. Er orientiert sich an Aufzeichnungen des Spions, an Informationen über ihn, er geht an die Quellen, hat aufgearbeitet, was er finden konnte und läßt schriftstellerische Freiheit walten. So ist ein Bericht entstanden über einen Mann, der der Welt noch heute Rätsel aufgibt.

Originaltitel: Az igazi Trebitsch
Aus dem Ungarischen von Hans Skirecki
Einband- und Umschlagentwurf: Anneliese Ernst

Verlag Das Neue Berlin, Berlin

1. Auflage 1988