Kurt Kauter: Unterm Weltenbaum – Indianermärchen aus Venezuela

Einbandtext:
In den fernen Zeiten, als alles zu werden begann . . ., so erzählen die Indianer in Venezuela, dem südamerikanischen Land mit den gewaltigen Gebirgen und Vulkanen, den riesigen Strömen und der Tausende von Kilometern langen Meeresküste. Damals kannten die Menschen das Feuer noch nicht, und sie wußten nicht, wo der Weltenbaum stand, an dem alle guten Früchte wachsen. Uralte Vorstellungen von der Erde und den Gestirnen, vom Leben der Jäger, Sammler und Bauern und ihrer Begegnung mit der Natur sind in diesen Märchen eingefangen, die Kurt Kauter bei den verschiedenen Indianerstämmen gehört und für junge Leser aufgeschrieben hat.

Inhalt:
Vorbemerkung des Autors .......... 5
Der Weltenbaum .......... 9
Der Jaguar und der Regen .......... 12
Warum wir alt werden .......... 15
Imöjimaipu .......... 19
Der überlistete Kuruphira .......... 21
Wie der Mond zum Mond wurde .......... 24
Die alte und die neue Sonne .......... 27
Der Blitz .......... 29
Weshalb der Fischotter einen Ruderschwanz hat .......... 31
Tumaja, der Herr des Jagdwildes .......... 33
Das Ende des bösen Kariurí .......... 37
Amalivaka, der Vater der Tamanaken .......... 41
Wie alles wurde, wie es ist .......... 44
Wie die Menschen Speise und Trank erlangten .......... 55
Wie der Mond zu seinen Flecken kam .......... 61
Die Mutter der Flüsse .......... 65
Wie die Menschen das Feuer erhielten .......... 72
Der Tapir und der Jaguar .......... 80
Wie die Stromschnellen im Rio Guaviare entstanden .......... 84
Wie sich die Warao mit den Karaiben verfeindeten .......... 87
Die Söhne der Sonne .......... 91
Die schlechten Ratschläge des Sekurut .......... 95
Wie der Fuchs entstand .......... 101
Vom Ursprung des Feuers .......... 106
Worterklärungen .......... 109

Illustrationen von Jutta de Maizière
Für Leser von 10 Jahren an
 
Der Kinderbuchverlag, Berlin
1. Auflage 1981
2. Auflage 1987