Horst Naumann, Gerhard Schlimpert, Johannes Schultheis: Vornamen heute – Fragen und Antorten zur Vornamengebung

Vorwort
Mit „Vornamen heute“ soll ein Überblick über den heutigen Namengebrauch vermittelt werden. In Ergänzung der einleitenden Abschnitte des „Kleinen Vornamenbuches“ werden hier jene Probleme eingehender erörtert, die dort nur gestreift werden konnten oder völlig außerhalb der Betrachtung bleiben mußten. „Vornamen heute“ will diese Lücken schließen und das Verständnis für die vielschichtigen Erscheinungen und die vielseitigen Beziehungen des Namenschatzes erleichtern helfen.
Mit dieser Publikation wird zugleich einem wichtigen Anliegen breiter Kreise unserer Bevölkerung Rechnung getragen. Ratsuchende Eltern, Standesämter und namenkundlich interessierte Laien wenden sich in zunehmendem Maße an die Vornamenberatungsstellen (Karl-Marx-Universität Leipzig, Sektion Theoretische und angewandte Sprachwissenschaft, Vornamenberatungsstelle, 7010 Leipzig, Karl-Marx-Platz 9; Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft, Arbeitsgruppe Namenforschung, 1080 Berlin, Otto-Nuschke-Straße 22/23). Sie wollen wissen, ob dieser oder jener Vorname gebräuchlich ist, in welcher Schreibung er amtlich registriert werden kann oder welcher Sprache er zuzuordnen ist. Dies zeugt von einem sehr lebhaften Interesse für Vornamen. Daher haben wir uns bemüht, auf viele dieser Fragen eine Antwort zu geben.
Sprachkultur und Sprachpflege sind in unserer Gesellschaftsordnung wichtige, vordringliche Anliegen. Sie tragen wesentlich zur Verbesserung der sozialen Beziehungen bei. Auch Vornamen sind sprachliche Mittel. Daher ist die Vornamengebung stets auch im Zusammenhang mit Sprachpflege und Sprachkultur zu sehen. Sprachkultur und Sprachpflege setzen aber ein bestimmtes, notwendiges Maß an Einsichten und Wissen über Wesen und Erscheinungsformen von Sprache und Namen voraus. Dieses notwendige Maß an Wissen soll mit „Vornamen heute“ vermittelt werden. Dabei stützen wir uns auf Erkenntnisse, die als wissenschaftlich abgesichert gelten. Ergebnisse eigener umfangreicher Forschungstätigkeit werden mit einbezogen.
Es geht uns vor allem darum, jene Probleme aufzuzeigen und möglichst umfassend abzuhandeln, die mit der modernen Vornamengebung und dem heutigen Gebrauch der Vornamen zusammenhängen. Wir sind allerdings nicht in der Lage, für jedes Problem eine brauchbare Lösung anzubieten.
Namengebung und Namengebrauch wirken bei den nichtamtlichen, nichtoffiziellen Vornamen (Neck-, Kosenamen u. a.) auf eigentümliche Weise zusammen. Bisher gibt es darüber noch keine umfassende Untersuchung, die auf einer tragfähigen Grundlage aufbaut. Daher haben wir in „Vornamen heute“ diesen Bereich der nichtamtlichen, nichtoffiziellen Vornamen mit aufgenommen. Zum Verständnis der damit zusammenhängenden grundlegenden Fragen werden im Kapitel 4 anhand ausgewählten Materials einige Gedanken geäußert.
Wie sich Namen in das System sprachlicher Mittel einfügen, wird im Kapitel 1 erläutert. Ein Einblick in Fragen der historischen Entwicklung, der Gesetzgebung im Bereich der Vornamen und der daraus für die Namengebung abzuleitenden Konsequenzen vermittelt Kapitel 2. Fragen der Namenbildung sind Gegenstand des 3. Kapitels; hier wird das System der heutigen Vornamen in seinen sprachhistorischen Zusammenhängen aufgedeckt. Im Kapitel 4 wird der nichtamtliche, nichtoffizielle Namengebrauch einbezogen, wie er heute von den 11- bis 16jährigen Schülern gehandhabt wird.
Diese Publikation erschien erstmals 1977. Im Zusammenhang mit der 1982 erschienenen Neubearbeitung des „Kleinen Vornamenbuches“ führte die Überarbeitung der Kapitel 1-3 zu dieser erweiterten Neuausgabe.
Wir danken allen, die uns bei der Arbeit unterstützten: den Mitarbeitern der Standesämter Berlin-Friedrichshain, Bernau, Borna, Weißwasser und Zwickau, den Absolventen und Studenten der Pädagogischen Hochschule „Ernst Schneller“ Zwickau, die Diplomarbeiten zur Namenkunde anfertigten, Frau Margarethe Naumann (Grimma), die das Manuskript gestaltete.
Leipzig, Dezember 1981
Horst Naumann – Gerhard Schlimpert – Johannes Schultheis

Inhalt:
                                      Vorwort .......... 7
                                      1
Horst Naumann             Wort – Name – Vorname .......... 11
                                      2
Gerbard Schlimpert/      Zur Entwicklung der Vornamengebung .......... 31
Jobannes Schultheis
                                      3
Jobannes Schultheis     Zur Bildungsweise der Vornamen .......... 68
                                      4
Horst Naumann             Vorname – Rufname – Übername .......... 81
                                      Literaturhinweise .......... 107
                                      Register .......... 109

Die in den Kapiteln 2 und 3 verwendeten Zeichen der Lautumschrift entsprechen denen der Neubearbeitung des „Kleinen Vornamenbuches“.

Einbandgestaltung: Rolf Kunze, Großpösna

VEB Bibliographisches Institut Leipzig
1. Auflage 1977
2. Auflage 1979
Neuauflagen
1. Auflage 1983
2. Auflage 1986
3. Auflage 1988