Ada Tschumatschenko: Der weiße Freund der Papua – Miklucho-Maklais abenteuerliche Erlebnisse auf Neuguinea

Buchanfang:
Das Abenteuer beginnt
Am 8. September 1871 um die Mittagszeit lief die russische Korvette „Witjas“ in die Astrolabe-Bai ein, eine Bucht an der Nordostküste Neuguineas.
Aus dem Schornstein des Schiffes stieg mit lautem Zischen eine grauweiße Rauchsäule gegen den strahlend blauen Himmel. Schnell wurde ein Ruderboot flottgemacht, und drei Männer sprangen hinein. Der Kapitän beugte sich über die Reling und blickte ihnen nach, wobei er wegen des grellen Sonnenlichts die Augen zukneifen mußte. „Nikolai Nikolajewitsch!, rief er. „Sie sollten doch ein paar Leute mitnehmen! Wer kennt sie denn, die Papua, diese Wilden! Schauen Sie mal, wie viele dort am Ufer sind, es wird noch was passieren ...“
Einer der drei Insassen des Bootes, ein Mann mit einem weißen Hut, hob den Kopf. Seine weißen Zähne blitzten unter einem schwarzen Schnurrbart. Er lächelte. „Haben Sie keine Angst, Kapitän. Mir wird schon nichts passieren.“
„Aber haben Sie denn eine Waffe? Wo ist Ihr Gewehr? Ich habe Ihnen doch gesagt, Sie sollen ein Schießeisen mitnehmen!“
Der Mann mit dem weißen Hut schüttelte den Kopf: „Ich habe Glasperlen, Bänder und Baumwollstoff mit. Wozu brauche ich ein Gewehr? Ich werde mich mit den Eingeborenen lieber ohne Schießpulver unterhalten.“ Er winkte mit dem Hut und ließ sich auf der Bank des Ruderbootes nieder. Die Ruder hoben sich, teilten das Wasser und beschrieben einen Halbkreis. .....

Originaltitel: Человек с луны
Aus dem Russischen übersetzt von Armin Peter
Illustrationen und Umschlagentwurf von Dagmar Elsner-Schwintowaky
Für Leser von 10 Jahren an

Gebrüder Knabe Verlag, Weimar
Reihe: Knabes Jugendbücherei
1. Auflage 1971