Posts mit dem Label Gebrüder Knabe Verlag werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Gebrüder Knabe Verlag werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

21 März 2025

Wolfgang Breu: Die Buchstabenkiste

Buchanfang:
Es war längst still geworden im Spielzeugschrank. Der Mond stand ruhig inmitten seiner Schäfchenwolken am Himmel und blinzelte in das Kinderzimmer. Als er Ralf und Petra artig schlafen sah, wollte er gerade schmunzelnd weiterziehen, da blieb einer seiner Strahlen an der Schranktür hängen.
Hatte da nicht etwas geraschelt?
Der Mond kam so nahe wie möglich an das Fenster und lauschte; die Puppen und Teddybären waren ruhig, und selbst die Bausteine rückten und rührten sich nicht.
Nur hinten in der Ecke in einem Karton, da rumorte es noch. Da klappte auch schon der Deckel hoch, und ein kleiner Gummibuchstabe sprang heraus. „Geschafft!“ atmete er auf und wollte gerade den Deckel leise schließen, als es noch einmal plumpste.
„Hi, hi“, kicherte es aus der Ecke. „Dachtest du etwa, wir haben nichts bemerkt?“
„Man läuft doch nicht einfach weg“, kam es von der anderen Seite, „und dann noch mitten in der Nacht!“
Es war nicht genau zu sehen, ob das kleine ‚a’ rot wurde, weil man es entdeckt hatte, aber nun war es einmal passiert, und da gab es kein Zurück. Es mußte wohl oder übel erzählen, was es vorhatte, wenn es nicht in den Verdacht geraten wollte, sich heimlich aus dem Druckkasten wegzustehlen.
Der hängengebliebene Mondstrahl malte einen hellen Punkt in das Schrankfach. Dort setzten sie sich zusammen, und das kleine ‚a' gestand seinen Brüdern: „Ihr wißt doch alle, daß Ralf und Petra gern Bücher lesen. Und weil sie uns immer so lieb behandelt haben, wollte ich ihnen eins drucken...“ Die anderen Buchstaben sahen sich verblüfft an.
„Sieh mal einer an!“ Das war alles, was das ‚e’ herausbrachte.
„Und ganz allein?“
„Ohne uns etwas zu sagen?“
„Wie hast du dir das gedacht?“
Alles redete plötzlich durcheinander.
Da schlug es elfmal von der Rathausuhr, und der Mond bekam einen mächtigen Schreck. Beinahe hätte er vergessen weiterzuziehen. mit einem kurzen Ruck riß er seinen in der Schranktür eingeklemmten Strahl los und schwebte davon.
Er war wohl dabei ein bißchen laut gewesen, denn plötzlich hob sich der Deckel des Druckkastens wieder und ein ‚O’ sprang heraus.
„Hier seid ihr also“, rief es böse den erschrockenen Buchstaben zu.
„Wollt ihr wohl sofort zurück in die Kiste!“
„Aber das ‚a’ wollte ein Buch drucken“, entschuldigten sich die kleinen Ausreißer.
„Ein Buch?“ fragte das ‚O’ und ließ sich die Geschichte erzählen. Hin und wieder schüttelte es mit dem Kopf.
„Ich habe schon eine ganze Menge erlebt, aber daß ein einzelner Buchstabe ein ganzes Buch druckt? Nein, das hat es noch nicht gegeben.“
„Wenn ich aber Ralf und Petra eine Freude machen will?“ entschuldigte sich das ,a'.
„Ja, das ist schon etwas Schönes“, meinte das ‚O’, „doch dann müssen wir schon alle mitmachen.“
„Hurra!“ freute sich das ‚a’ und die anderen stimmten in das Geschrei mit ein. „Gleich morgen fangen wir an!“

Illustrationen und Umschlagentwurf von Dagmar Schwintowsky
Für Leser von 8 Jahren an

Gebrüder Knabe Verlag, Weimar
Reihe:
Knabes Jugendbücherei
1. Auflage 1973
2. Auflage 1975
3. Auflage 1978
4. Auflage 1981
5. Auflage 1984

01 Februar 2025

Hanns Krause: Die roten Hähne vom Stechlin

Buchanfang:
Lebewohl mein Zimmer..
Alle Jahre wieder
Lebewohl, mein Zimmer, in einem halben Jahr gehörst du mir wieder, dachte der Junge bei sich, nachdem er aus dem dunkelbraungebeizten Kiefernholzschrank den letzten Krimskrams geräumt und die Bücher vom Wandbrett genommen hatte. Nun galt es noch die Kinoplakate zu entfernen, mit denen die Wände bunt bepflastert waren, dann hatte er es geschafft. Vorsichtig löste er die Reißnägel und rollte die Plakate Stück für Stück zusammen. Sie durften nicht dranbleiben, mußten jenen beiden Bildern weichen, die für die nächsten .......

Illustrationen und Umschlagentwurf von Dagmar Schwintowsky
Für Leser von 9 Jahren an

Gebrüder Knabe Verlag, Weimar
Reihe:
Knabes Jugendbücherei
1. Auflage 1978
2. Auflage 1980 

12 Januar 2025

Jurij Sotnik: Der niegesehene Vogel – Abenteuerliche Erzählungen


Inhalt:

Die Kreuzotter .......... 5
Der niegesehene Vogel .......... 20
Das Hundegespann.......... 44
Der Schwimmlehrer .......... 67
Rajas Gefangene .......... 83

Aus dem Russischen übersetzt von Margarete Spady
lustrationen und Umschlagentwurf von Horst Hausotie
Für Leser von zehn Jahren an

Gebrüder Knabe Verlag, Weimar
Reihe:
Knabes Jugendbücherei
1. Auflage 1956

24 November 2024

Hanns Krause, Lori Ludwig: Brückmanns aus dem zweiten Stock

Buchanfang:
Immer diese Ruhestörer – Marina füttert fremde Katzen und schmiert dem Bruder keine Stulle

Die Stadt, in der sich diese Geschichte zuträgt, gehört zu jenen Städten, die auf dem Atlas nicht viel größer als ein Schreibmaschinenpunkt sind. In Wirklichkeit besitzt sie jedoch ein paar weithin sichtbare Industrieschlote, drei Straßenbahnlinien und einundzwanzigtausend Einwohner; Familie Brückmann mit einbegriffen.
Brückmanns wohnen in der Steinmetzstraße 24, einer schmalen Nebenstraße, in der die Häuser gewissermaßen auf Tuchfühlung stehen. Sie besitzen dort eine Vierzimmerwohnung, zwei Treppen hoch über der Erde.
Leider, sagen die übrigen Mieter des Hauses, leider! Nichts gegen Herrn oder Frau Brückmann, das sind fleißige, hochanständige Leute. Aber ihre Kinder, ogottegott, so was Lautes, Ungestümes und Rücksichtsloses gibt es nur einmal. Die brauchen glattweg ein Haus für sich. Am besten eines mit schalldichten Wänden.
Wenn es sich um die vier jungen Brückmanns handelt, sind sich die Hausbewohner einig. Von Herrn Megerlein, dem Hausvertrauensmann, bis zu Frau Butterberg, die Schauspielerin im Stadttheater ist und in ihrer Zweizimmerwohnung im dritten Stock beim Rollenstudium Ruhe benötigt. Heute erst recht, denn Evelyn Butterberg muß morgen für eine erkrankte Kollegin einspringen und deren Rolle spielen. Evelyn Butterberg hat eine junge Frau darzustellen. Keine Kleinigkeit, wenn man die Vierzig bereits überschritten hat und unentwegt gegen Runzeln und Fältchen ankämpfen muß. Sie vertieft sich in den Text. spricht den großen Monolog – zweiter Akt, erste Szene – halblaut vor sich hin. „Oh, diese Stille, diese gnadenlose Einsamkeit. Wie mein Herz sich quält, wie es sich sehnt nach einem einzigen menschlichen Laut. Ich muß dieser schweigenden Nacht entfliehen. Ich ertrage es nicht länger...“ Evelyn Butterberg preßt die Hände an die Schläfen. Aus dem zweiten Stock ertönt Grammophonmusik, Schlagergedudel. „Heut zieh ich mir das Grüne an und fahr mit dir ins Grüne dann...“ Es ist achtzehn Uhr fünf, Katrin trällert mit. Katrin Brückmann ist siebzehneinhalb Jahre alt. Tagsüber lernt sie im HO-Warenhaus, „Freundschaft“, wie man Schaufenster einräumt. Katrin ist Dekorationslehrling. Sobald sie nachmittags heimkehrt, setzt sie das Koffergrammophon in Bewegung. Musik muß sein. Schallplatten, Schlager und Jazz sind ihr Hobby, ganz abgesehen von schicken Kleidern, Pullis und Einsteckkrägelchen, für die sie außerdem schwärmt. „Heut zieh ich mir das Grüne an und fahr mit dir ins Grüne dann...“ Im gesamten Haus ist es zu hören, Katrin hat das Fenster ihres Zimmers sperrangelweit geöffnet. Der Mensch braucht Sauerstoff, frische Luft ist gesund. Noch dazu im Mai. Frau Butterberg springt auf. Dieser Krach, dieses scheußliche Grammophon, unmöglich, sich dabei auch nur ein einziges Wort der Theaterrolle einzuprägen. Sie reißt das Fenster auf, beugt sich weit hinaus. Das platinblonde Haar fällt ihr ins Gesicht. „Ruhe da unten“, schreit sie. „Ruhe. Das Gedudel ist ja widerlich. Jeden Nachmittag die gleiche Rücksichtslosigkeit. Unerhört, so was!“
Katrin läßt sich nicht stören. Die Butterberg soll sich bloß nicht so haben, denkt sie, so eine großartige Künstlerin ist die bei weitem nicht ... Sie legt eine neue Platte auf. Den „Feuerwerkerdixie“, extra für Frau Butterberg. Ganz große Nummer. Mit Klarinetten-, Trompeten- und Schlagzeugsolo.
Frau Butterberg überlegt, ob sie die Polizei herbeiholen soll. Aber sie verwirft diesen Gedanken gleich wieder. Ich darf mich nicht ablenken lassen, ich muß lernen, lernen ... Evelyn Butterberg zieht die Fenstervorhänge zu, in die Ohren stopft sie sich Watte. Noch einmal der Monolog. „Oh, diese Stille, diese gnadenlose Einsamkeit. Wie mein Herz sich quält, wie es sich sehnt nach einem einzigen menschlichen Laut ...“
Wumm! Unten im Treppenhaus knallt die schwere Haustür ins Schloß. Es ist achtzehn Uhr zehn geworden. Immer, wenn Peter Brückmann um diese Zeit aus dem Kindergarten kommt, kündigt sich so sein Erscheinen an. Peter ist vier Jahre alt, ein stupsnasiger, dunkelblonder Quirl. Ungestüm poltert er die Treppe hinauf. Peter singt dabei. Nicht ohne Stolz, er hat im Kindergarten heute wieder ein neues Lied gelernt:
„Ich bin ein kleiner Kosmonaut und suche eine tapfre Braut, die mich begleitet – lieb und klug – bei meinem nächsten Weltraumflug.“
Länger ist das Lied nicht. Peter wird nicht müde, die vier Zeilen mit wachsender Lautstärke zu wiederholen. Es ist herrlich, beim Treppensteigen zu singen und dabei mit den Stiefeln den Takt zu stampfen. Ich bin ein kleiner Kosmonaut, bum, bum, bumm ... Oben, im zweiten Stock, wird Peter in Empfang genommen. Nicht von seiner großen Schwester, die hat keine Zeit, die muß sich ihren Schallplatten widmen. Frau Kowalsky, ........

Illustrationen und Umschlagentwurf von Horst Hausotte

Gebrüder Knabe Verlag, Weimar
Reihe:
Knabes Jugendbücherei
1. Auflage 1962
2. Auflage 1964
3. Auflage 1974

08 Oktober 2024

Brigitte Korff: Palast über den Wolken

Buchanfang:
Die anderen schwatzen Ute zu viel durcheinander. Sie steht auf und setzt sich an den leeren Nachbartisch, damit sie in Ruhe zeichnen kann. Denn wann hat sie sonst jemals wieder die Gelegenheit, in einem Flughafenrestaurant zu sitzen, und die schmucken rot-weißen Interflug-Maschinen aus der Nähe betrachten zu können? Natürlich kann sie nicht alle Flugzeuge, die auf dem Rollfeld stehen, zeichnen. Dafür reicht die Zeit nicht aus, denn der Bus, der sie ins Gebirge bringen soll, muß gleich kommen. Deshalb beschränkt sich Ute auf „ihre“ Maschine, die etwas kleinere, blau-weiße tschechoslowakische, die sie und ihre Reisegruppe in einer knappen halben Stunde von Prag nach Poprad geflogen hat.
Ute fängt an. Zuerst zeichnet sie den Rumpf, dann die Tragflächen, das Leitwert und die Gangway das ist die Treppe, die herangerollt wird, damit die Passagiere ein- oder aussteigen können mit ein paar Leuten ihrer Gruppe aus der DDR. Den langen Klaus und die quecksilbrige Katrin, gefolgt von Herrn Langbein und Herrn Schulz, dahinter die Reiseleiterin Fräulein Annerose, die Frau Weidauer stützt, der es schwindlig geworden war. Ganz oben auf der Treppe stellt sich Ute selbst mit dem Rucksack auf dem Rücken und dem Zeichenblock unterm Arm dar.
Ute ist so vertieft in ihre Arbeit, daß sie gar nicht merkt, wie jemand hinter ihr stehen bleibt und ihr beim Zeichnen zuschaut.
Plötzlich nimmt ihr dieser Jemand den Zeichenstift aus der Hand und setzt mit ein paar gekonnten Strichen ein mächtiges Bergmassiv mit einer alle anderen Zacken überragenden gewaltigen Bergspitze in den Hintergrund. Das geschieht so schnell, daß es Ute die Sprache verschlägt. Abwechselnd sieht sie auf ihren Zeichenblock und auf die Landschaft und erstaunt vergleicht sie das eine mit dem anderen. Tatsächlich, hinter dem Flugplatz, noch hinter der von Kornfeldern bestandenen Ebene, hoch über den weißen Schönwetterwolken schimmern jene Berge hervor!
„So, da hast du sie, die Lomnitzer Spitze! Flugzeuge, Mädchen, die kannst du auch zu Hause malen!“
Wer hat das zu ihr gesagt? Es ist die Stimme eines Mannes mit tschechischem Akzent. Ute dreht sich schnell um und blickt in ein Gesicht, das ihr schon in Prag aufgefallen war. Ein schmales wettergebräuntes Antlitz mit einer großen Nase und hellen blauen Augen, die wie Gebirgsseen in einer schroffen Berglandschaft leuchten, umrahmt von einer mächtigen grauen Haarmähne. Es paßt eher zu einem Bergsteiger, als zu einem Städter. Der Mann in dem hellgrauen Anzug war in Prag mit der tschechischen Reisegruppe an Bord der AN-24 gekommen.
„Schau an“, er setzte sich neben Ute und zeigt auf die Bergspitzen, „da hinauf werden wir reisen und in einem Palast wohnen, der über den Wolken liegt.“
„Da ganz hinauf?“ fragt Ute verwundert, denn der Unbekannte hat mit seinem Zeigefinger geradewegs auf die höchste Erhebung den Berg „Lomnický štít“, die Lomnitzer Spitze, gedeutet.
„Nun, nicht ganz so hoch“, räumt er ein, „aber in einem Palast werden wir wohnen. Ich verspreche dir nicht zu viel!“
Er macht ein geheimnisvolles Gesicht, wie ein Märchenerzähler.
Ute aber lacht. Ihr ist eingefallen, was er mit dem „Palast“ wohl meinen könnte.
„Palast Sanatorium“, verbessert sie ihn rasch, denn das weiß sie schon seit einem Vierteljahr, daß sie in der Hohen Tatra in einem Haus mit dem verheißungsvollen Namen „Palast“ ihren lästigen Husten endgültig loswerden soll.
Der Mann gibt seine Märchenerzählermiene auf. Er fragt sie nach ihrem Alter und nach ihrem Namen. Und als Ute ihm den nennt und hinzufügt, daß sie schon elf Jahre ist und bald zwölf wird, macht er eine kleine Verbeugung und stellt sich ebenfalls vor: „Karel Levicky“.
Er behandelt Ute wie eine Erwachsene. Das gefällt ihr. Im Geiste malt sie sich aus, wie Herr Levicky, wenn sie zusammen da oben in dem „Palast“ wohnen werden, sie sogar mit einem Handkuß begrüßen wird. Das machen die Menschen hier so, hat man ihr erzählt.
„Sind Sie Bergsteiger?“ möchte sie wissen.
„Nein.“ Er schüttelt den Kopf.
„Was dann?“
„Rat mal, Prinzessin Naseweis!“
Na so etwas, Prinzessin Naseweis nennt er sie auch schon, ganz wie zu Hause. So ernst, wie sie gedacht hat, scheint er sie nicht zu nehmen. Das ist überhaupt das Merkwürdige an ihm – sie weiß nicht so recht, woran sie bei ihm ist.
Ute soll seinen Beruf erraten. Was könnte er wohl sein? Da fällt ihr Blick auf das Bergmassiv, das er auf ihrem Zeichenblatt skizziert hat.
„Dann sind Sie Maler?“ fragt sie zögernd.
„Erraten!“
„Ein richtiger Maler, der Bilder malt und sie verkauft?“
Ute kann es nicht glauben. Wie lange schon hat sie es sich gewünscht, einmal einem richtigen Maler zu begegnen, um von ihm zu lernen, wie man Farben mischt oder mit Kohle zeichnet. Noch nie hat sie das Glück gehabt, und plötzlich läuft ihr hier in den Bergen der Tatra einer über den Weg.

Illustrationen und Umschlagentwurf von Hans Wiegandt
Für Leser von 10 Jahren an

Gebrüder Knabe Verlag, Weimar
Reihe
: Knabes Jugendbücherei
1. Auflage 1980
2. Auflage 1983 

auch erschienen im
Postreiter-Verlag, Halle
Reihe: Kleine Jugendbücherei
1. Auflage 1986

01 Oktober 2024

Manfred Weinert: Selgo

Buchanfang:
Selgos Geschichte begann, als er noch gar nicht geboren war, und doch lebte er schon. Sie begann fast wie ein Märchen. Es war einmal ein Mädchen.
Es lebte in einer sehr kleinen Stadt. Jedermann kannte die Lustige, denn wenn sie lachte, hatten die Leute Spaß, und wenn sie lernte, bekam sie nur sehr gute Zensuren. Sie träumte davon, einmal als Ärztin den Schmerz aus der Welt zu vertreiben. Sie glaubte, ohne Schmerz wären die Menschen glücklich. So kam sie in die zehnte, elfte und zwölfte Klasse.
Sie tanzte gern. Einmal tanzte sie mit einem jungen Mann, den sie noch nie gesehen hatte. Ihr war aber, als hätte sie bereits von ihm geträumt. Sie verliebten sich, und weil sie sich wie Erwachsene liebten, blieben sie die ganze Nacht über zusammen. Doch wie das Mädchen am Morgen erwachte, war sie allein.
Eines Tages erschrak sie. Sie bekam ein Kind. Sie wollte nicht traurig sein. Sie glaubte, unbefangen zur Schule zu gehen, arglos wie immer zu lachen, und sie wollte ausgelassen wie jeden Tag sein. Doch die anderen merkten die Veränderung, lachten nicht mehr so heiter mit, blickten besorgt, wie andere die Köpfe zusammensteckten und tuschelten. Da wurde das Mädchen unsicher und verlernte nach und nach zu lachen.
Ihre Eltern waren untröstlich und von ihrer Tochter tief enttäuscht. Sie redeten kaum mit ihr. Die Menschen in den Straßen blickten seltsam vorwurfsvoll, und es gab Mädchen und Jungen in ihrer Klasse, die nicht mehr mit der Kameradin sprachen.
Ein Arzt hielt zu ihr. Zwei Lehrer bemühten sich, sie zu ermutigen. Drei, vier Freundinnen ihrer Klasse besuchten sie zu Hause, wobei eine jede bat, es niemandem zu verraten. Das machte das Mädchen noch mutloser. Sie packte ihre Sachen in zwei Koffer und nahm alles Geld, das ihr gehörte. In ihr wuchs ein Kind heran, und sie dachte: Hier sieht mich niemand wieder! Sie verließ ihre Eltern heimlich, und sie trug die schweren Koffer ganz allein. Sie begegnete vielen Menschen. Keiner hielt sie auf.
Die Frau hinter dem Bahnhofsschalter lächelte, als wollte sie sagen: So ist es recht! – Das Mädchen zählte ihr alles Geld hin und fragte: „Wie weit kann ich dafür reisen?“
Die Frau hinter dem Schalter blätterte in einem dicken Buch und begann die Namen aller Orte vorzulesen, bis zu denen das Mädchen für ihr Geld fahren konnte: „Angertal, Auergrund, Dittelheim, Eulsenstuhl, Fallenbruch, Groß-Waldhalde ...“
„Nach Groß-Waldhalde“, bat die junge Auswanderin, denn der Name gefiel ihr. Er klang, als sei die Landschaft dort dem Menschen freundlich und als wären die Menschen nicht wie in dieser kleinen Stadt.
Dann saß das Mädchen im Zug und dachte an ihr Kind. Sie sagte sich: Ich habe ein neues Ziel. Das russische Wort für Ziel ist sel. Der Weg bis zu diesem Ziel wird mir schwer wie der Aufstieg auf einen Berg werden. Das russische Wort für Berg ist gora. Wenn mein Kind ein Mädchen wird, soll es Selgora heißen. Wird es ein Junge, nenne ich ihn Selgo.
So begann Selgos Geschichte, obwohl er noch gar nicht geboren war. Deshalb konnte er auch nicht rufen: Fahr nicht nach Groß-Waldhalde! Dort sind die Menschen wie in dieser kleinen Stadt. Du findest freundliche und andere. Bleib hier. Bitte! Selgo mußte sich den Anfang seiner Geschichte ganz einfach gefallen lassen.

Illustrationen und Umschlagentwurf von Hans Wiegandt
Für Leser von 10 Jahren an

Gebrüder Knabe Verlag, Weimar
Reihe:
Knabes Jugendbücherei
1. Auflage 1979
2. Auflage 1981

Auch erschienen bei:
Postreiter-Verlag, Halle
Reihe: Kleine Jugendbücherei
1. Auflage 1985

27 Februar 2024

Theodor Storm : Der kleine Häwelmann

Buchanfang:
Es war einmal ein kleiner Junge, der hieß Häwelmann. Des Nachts schlief er in einem Rollenbett und auch des Nachmittags, wenn er müde war. Wenn er aber nicht müde war, mußte seine Mutter ihn darin in der Stube umherfahren, und davon konnte er nie genug bekommen.
Nun lag der kleine Häwelmann eines Nachts in seinem Rollenbett und konnte nicht einschlafen. Die Mutter aber schlief schon lange neben ihm in ihrem großen Himmelbett. „Mutter“, rief der kleine Häwelmann, „ich will fahren!“ Und die Mutter langte im Schlaf mit dem Arm aus dem Bett und rollte die kleine Bettstelle hin und her, und wenn ihr der Arm müde werden wollte, rief der kleine Häwelmann: „Mehr, mehr!“ und dann ging das Rollen wieder von vorne an. Endlich aber schlief sie gänzlich ein, und soviel Häwelmann auch schreien mochte, sie hörte nichts.

Illustrationen von Hans Ticha

Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin
1. Auflage 1983
2. Auflage 1985
3. Auflage 1988
4. Auflage 1990

.......................................................................................................................................................................


Der Kinderbuchverlag, Berlin

Illustrationen von Ingeborg Meyer-Rey
1. Auflage 1984
2. Auflage 1985
3. Auflage 1986
4. Auflage 1987
5. Auflage 1988


im gleichen Verlag:
Mit Illustrationen von Alfred Will
1. Auflage 1954 / 1.-20. Tsd.

.......................................................................................................................................................................


1946 erchien im Verlag Volk und Wissen in der Reihe "Volk und Wissen Sammelbücherei"
[Gruppe 1 – Dichtung und Wahrheit; Serie B: Märchen, Sagen und Geschichten; Band 3]
Die Regentrude und Der kleine Häwelmann
 

.......................................................................................................................................................................

 


Gebrüder Knabe Verlag Weimar

(Arbeitsgemeinschaft Thüringer Verleger)
Reihe: Knabes Jugendbücherei
noch unter der Bezeichnung "Deutsche Jugendbücherei - Arbeitsgemeinschaft Thüringer Verleger – Gebr. Knabe Verlag, Weimar" 
1. Auflage [1950]

Illustrationen und Umschlagentwurf von Erwin Görlach

20 Februar 2024

August Kopisch: Die Heinzelmännchen


Wie war zu Köln es doch vordem
mit Heinzelmännchen so bequem!
Denn, war man faul – man legte sich hin
auf die Bank und pflegte sich;
da kamen bei Nacht,
ehe man's gedacht,
die Männlein und schwärmten
und klappten und lärmten
und rupften
und zupften und hüpften
und trabten und putzten und schabten.
Und eh' ein Faulpelz noch erwacht,
war all sein Tagewerk bereits gemacht.


Illustrationen: Rainer Sacher

Verlag Karl Nitzsche, Niederwiesa
Lizenz des Kinderbuchverlag, Berlin
1. Auflage 1990

.......................................................................................................................................................................

Szene aus „Die Heinzelmännchen“, 1987,
mit Scherenschnitten von Regina Gebhard

Buchtitel:

Die Heinzelmännchen – ein Gedicht für Kinder

Postreiter-Verlag, Halle
Mit Scherenschnitten vers. von Regina Gebhard
1. Auflage 1987
2. Auflage 1990
.......................................................................................................................................................................

Buchtitel:
Wie war zu Köln es doch vordem ... : Die Kölner Heinzelmännchen

Die wundersame Geschichte der fleissigen Heinzelmännchen in Köln, die des Nachts alle Arbeiten für die Bürger erledigen, bis, ja bis eines Nachts die neugierige Frau des Schneiders die Heinzelmännchen beobachten will und fort sind sie und nimmermehr gesehen und seitdem muß ein jeder in Köln seine Arbeiten wieder selber machen.


Illustrationen von Hertha Ruhrmann

Gebrüder Knabe Verlag, Weimar

1. Auflage 1948


11 Februar 2024

Ernst Karl Wenig: Mit Mann und Roß und Wagen – Historische Erzählung aus dem Jahre 1812 nach Ludwig Kellstab

Buchanfang:
Mit der Zeitmaschine ins Jahr 1812
Leise und dumpf trommelt der Herbstregen an die Fenster. Er kommt von einem nebel- und wolkenverhangenen Himmel, der sich grau in grau über der Stadt wölbt. Ohne Mitleid reißen die schweren Tropfen die letzten gelben Blätter von den Bäumen, die nun ein kahles Geäst traurig zu den Wolken emporrecken.
Ja, die Zeit der fröhlichen Spiele im Freien ist vorläufig vorbei. Sie wird erst wiederkommen, wenn die Welt weiß ist vom Schnee und die Schlitten und Schier vom Boden geholt werden.
Walter, ein zehnjähriger Junge mit schwarzem Haarschopf und lustiger Stupsnase, sitzt am Fenster der mollig geheizten Stube und trauert den vergangenen Freuden nach. Vor ein paar Tagen noch hat er Fußball gespielt, hat Kastanien gesammelt und mit den anderen Pionieren beim Geländespiel Feld und Wald durchstreift. Nun regnet es und regnet, und es ist jetzt, um fünfzehn Uhr, schon dämmrig im Zimmer. Bärbel, Walters dreizehnjährige Schwester, muß das Licht anknipsen, um ihre Schularbeiten machen zu können.
Lange hält es Walter nicht am Fenster, das schon ganz blind ist vor lauter Regenwasser. Er guckt seiner Schwester über die Schulter, aber etwas Besonderes gibt es auch da nicht zu sehen. Dann geht er zu Vaters Bücherschrank und betrachtet sich die bunten Bücherrücken. Gelb, blau, schwarz und weiß schimmern sie hinter der Glasscheibe hervor, eine Welt für sich, voll von Abenteuern.
Nebenan im Kinderzimmer steht auch ein Regal mit Büchern. Aber die hat Walter alle schon gelesen, und neue, so hat die Mutter gesagt, werden erst wieder zu Weihnachten gekauft. Behutsam berührt der Junge mit der Hand den Schlüssel am Bücherschrank. Vater hat den Kindern verboten, seine Bücher zu nehmen, und das läßt Walter zögern. Aber immer mächtiger wird das Verlangen in ihm, die bunte Bücherwelt der Erwachsenen kennenzulernen. Immer verlockender schauen ihn die farbigen Bücherrücken an. Und immer weiter weg rückt das Verbot des Vaters.
Walter hat den Schrank geöffnet, sein Herz klopft schneller als sonst. Den grauen, regnerischen Herbsttag hat er vergessen, voller Spannung ist er nun, voller Neugier auf das, was er hier in den Bücherschätzen des Vaters finden wird. Noch einmal zögert er. Soll ich, oder soll ich nicht? Doch dieser Gedanke verschwindet wieder, und schon hat seine Hand ein Buch herausgenommen.

Illustrationen und Umschlagentwurf von Hans Wiegandt
Für Leser von 11 Jahren an

Gebrüder Knabe Verlag, Weimar
Reihe:
Knabes Jugendbücherei
1. Auflage 1961
2. Auflage 1963

Rudolf Weiss: Der Gefangene von der Santa Barbara – Die Entführung des Pedro Raimondo

Buchanfang:
Der Anschlag
Am Morgen eines sonnigen Maitages klingelte ein mit einem Schlosseranzug bekleideter junger Mann an der Tür eines Einfamilienhauses im Villenviertel der australischen Hafenstadt Brisbane. Dem Dienstmädchen, das ihm öffnete, erklärte er, er sei beauftragt, den Wagen von Mister Federico Garcia in die Reparaturwerkstatt zu fahren. Der Hausherr, von dem Mädchen benachrichtigt, erläuterte den von ihm festgestellten Schaden am Motor und händigte dem Mechaniker die Autoschlüssel aus.
Der junge Mann verabschiedete sich höflich, versprach, den Wagen bald wieder abzuliefern, ging durch den Vorgarten und betrat die Straße. Federico Garcia blieb vor der Haustür stehen und sah ihm nach. Als der Mechaniker den Schlag öffnete, schoß eine Stichflamme in die Höhe, und eine gewaltige Detonation erschütterte die Luft. Die Gewalt der Explosion zerstörte das Fahrzeug und tötete den jungen Mann.
Obwohl Federico Garcia mehr als zwanzig Meter von der Unglücksstelle entfernt war, wurde er von der Druckwelle gegen die Hauswand geworfen. Bleich und erschrocken, jedoch unverletzt, richtete er sich auf und blickte verständnislos auf das rauchende Wrack und den leblos auf der Erde liegenden Menschen. Nur langsam begriff er, was geschehen war. Verbrecher hatten eine Bombe in seinen Wagen eingebaut, um ihn zu ermorden. Er glaubte auch den Grund zu kennen. Sofort wollte er auf die Straße eilen, doch ......

Illustrationen und Umschlagentwurf von Hans Wiegandt
Für Leser von 12 Jahren an

Gebrüder Knabe Verlag, Weimar
Reihe:
Knabes Jugendbücherei
1. Auflage 1965
2. Auflage 1967  

Leonid Weissberg: Das Geheimnis des Schiffsfriedhofes

Buchanfang:
Habt Ihr schon mal ein Geheimnis gehabt? Natürlich kein belangloses wie etwa einen günstigen Angelplatz. Nein, ein richtiges Geheimnis! So eins, um das Euch alle beneiden würden! Es ist eine tolle Sache, so ein Geheimnis zu besitzen. Du denkst daran, und um Dich herum hegt niemand den leisesten Verdacht. Dann ist es Dir, als ob Du der glücklichste Mensch auf der Welt wärest. Aber ein wirkliches Geheimnis ist wie ein Vöglein im Käfig. Wie lange es auch darin leben mag stets sehnt es sich wieder nach Freiheit. Und ist es erst ausgeflogen, hört es auf, ein Geheimnis zu sein.
Ein echtes Geheimnis bewahrte Romas Deilidonis schon ganze zwei Tage. Zu Hause, im Unterricht und auf der Straße mußte er daran denken, und er lächelte dabei geheimnisvoll. Zunächst war das sehr interessant, so, als unterhielte man sich mit einem unsichtbaren Menschen. Aber nun überlegte Romas, welchem seiner Freunde er das Geheimnis anvertrauen könnte. Man müßte so einen auswählen, der stumm wie ein Fisch sein konnte und eine Auffassungsgabe besaß wie Sherlock Holmes. Vor dessen Fähigkeiten hatte Romas große Achtung.
Aber sofort tat es ihm leid, daß jemand, selbst wenn es sein bester Freund war, das Geheimnis erfuhr. Noch einen Tag hielt es Romas aus, dann schwand seine Standhaftigkeit dahin. Das Geheimnis wollte mit aller Gewalt ins Freie. Es hatte Romas ganz erfüllt und fand keinen Platz mehr in ihm. ........

Originaltitel: Тайна корабельного кладбища
Aus dem Russischen übersetzt von Erwin Weiß
Illustrationen und Umschlagentwurf von Horst Hausotte
Für Leser von 10 Jahren an

Gebrüder Knabe Verlag, Weimar
Reihe:
Knabes Jugendbücherei
1. Auflage 1974
2. Auflage 1979

Wilhelm Otto Ullmann: Willfried im Walde – Eine Feriengeschichte

Buchanfang:
Zum Geleit
Wer geht nicht gern in den Wald, besonders in Ferientagen? Da ist die Luft so rein! Da ist Schatten in den heißesten Sommertagen! Da gibt es Heidelbeeren und Himbeeren und Preißelbeeren und Brombeeren und Pilze ... Das weiß Willfried auch, und das hat er alles erlebt. Aber was er noch dazu erlebt im Walde, das mag euch Jungen und Mädeln zu denken geben, und ihr werdet besonnene Waldfreunde werden wie Willfried im Walde.

In die Ferien!
„Ferien! Ferien!... Ferien sind doch eine wunderschöne Einrichtung!“ Willfried Schmidt dachte es erst, dann sagte er es leise vor sich hin, als er am ersten Ferientag in der Morgenfrühe aus dem Abteilfenster des Eisenbahnwagens schaute und keinen Blick wegwandte von dem, was auf der eiligen Fahrt draußen an ihm vorüberflog.
„Was sagst du?“ fragte Anni, die kleine Schwester, die neben ihm am Fenster saß und ebenso eifrig hinausstaunte.
„Ach, nichts weiter!“ meinte Willfried. Gewiß war es besser, er sagte der Kleinen nicht, daß er sich so unbändig auf die Ferien freute! Sie verstand das schließlich falsch. Er ging doch sehr gern zur Schule, und die Zensuren hatten ihm eben wieder bescheinigt, daß seine Lehrer recht zufrieden mit ihm waren. Anni mochte am Ende denken, er sei ein Faulpelz. Was versteht so ein Mädel, das erst ein einziges Jahr zur Schule gegangen ist, überhaupt von Ferien? Das weiß ja noch gar nicht richtig, was Ferien sind! Die Hauptsache dabei war gar nicht, daß man nicht zur Schule brauchte. Es ging ja hinaus aus der großen Stadt auf die große Entdeckungsfahrt, es ging zu den Großeltern aufs Dorf, in das letzte Häuschen ganz nahe am Walde, der aus dem Tale hinaufsteigt bis zur letzten Bergkuppe. Was würde es da nicht wieder Neues, Ungewohntes zu sehen geben und zu lernen, mehr als in der Schulstube, bloß anders, aber sicher viel mehr!
„Ich freue mich! Ich freue mich!“ sagte Willfried nun doch so laut, daß es Anni verstehen konnte.
„Ich auch! Ich auch!“ beteuerte die Kleine eifrig, klatschte in die Hände und schaute mit leuchtenden Augen zum großen Bruder auf.

Illustriert und Umschlagentwurf von Erwin Görlach

Arbeitsgemeinschaft Thüringer Verleger /
Gebrüder Knabe Verlag, Weimar
Reihe: Knabes Jugendbücherei
1. Auflage 1951  

10 Februar 2024

Wilhelm Otto Ullmann: Abenteuerlicher Weg zur Musik – Erzählung um den kursächsischen Hofkapellmeister Johann Gottlieb Naumann

Buchanfang:
Sonderbare Wirkung der Musik
Am 17. April 1751 ist Johann Gottlieb Naumann zehn Jahre alt geworden ... Was will das schon heißen für einen Häuslerjungen im Elbdörfchen Blasewitz bei Dresden, der bisher in drei Schuljahren notdürftig lesen, rechnen, schreiben und Katechismuslehre in der Reihenschule gelernt hat! Er ist ein strammer Zehnjähriger, und es gibt im Hause schon allerhand Pflichten für ihn als den Ältesten von vier Geschwistern. Es heißt für ihn schon wacker zugreifen beim Feldbau, den die Eltern auf einem schmalen Streifen kargen Sandbodens hinter ihrem Häuschen mit allem Fleiß betreiben.
Was dabei herauskommt, ist allerdings herzlich wenig, zu wenig, um der sechsköpfigen Familie die bescheidenste Lebenshaltung zu sichern. Es ist nur gut, daß der Vater mit Geige und Trompete im Gasthof am Dorfplatz mit zum Tanze aufzuspielen weiß und auch bei Hochzeiten, bei Kindtaufen und Hebeschmäusen wie zu sommerlichen Kahnfahrten auf der Elbe in der Dorfmusik unabkömmlich ist. Das bringt immerhin etwas ein.

Illustrationen von Kurt Rübner
Für Leser von 12 Jahren an

Gebrüder Knabe Verlag, Weimar
Reihe: Knabes Jugendbücherei
1. Auflage 1956  

09 Februar 2024

Ada Tschumatschenko: Der weiße Freund der Papua – Miklucho-Maklais abenteuerliche Erlebnisse auf Neuguinea

Buchanfang:
Das Abenteuer beginnt
Am 8. September 1871 um die Mittagszeit lief die russische Korvette „Witjas“ in die Astrolabe-Bai ein, eine Bucht an der Nordostküste Neuguineas.
Aus dem Schornstein des Schiffes stieg mit lautem Zischen eine grauweiße Rauchsäule gegen den strahlend blauen Himmel. Schnell wurde ein Ruderboot flottgemacht, und drei Männer sprangen hinein. Der Kapitän beugte sich über die Reling und blickte ihnen nach, wobei er wegen des grellen Sonnenlichts die Augen zukneifen mußte. „Nikolai Nikolajewitsch!, rief er. „Sie sollten doch ein paar Leute mitnehmen! Wer kennt sie denn, die Papua, diese Wilden! Schauen Sie mal, wie viele dort am Ufer sind, es wird noch was passieren ...“
Einer der drei Insassen des Bootes, ein Mann mit einem weißen Hut, hob den Kopf. Seine weißen Zähne blitzten unter einem schwarzen Schnurrbart. Er lächelte. „Haben Sie keine Angst, Kapitän. Mir wird schon nichts passieren.“
„Aber haben Sie denn eine Waffe? Wo ist Ihr Gewehr? Ich habe Ihnen doch gesagt, Sie sollen ein Schießeisen mitnehmen!“
Der Mann mit dem weißen Hut schüttelte den Kopf: „Ich habe Glasperlen, Bänder und Baumwollstoff mit. Wozu brauche ich ein Gewehr? Ich werde mich mit den Eingeborenen lieber ohne Schießpulver unterhalten.“ Er winkte mit dem Hut und ließ sich auf der Bank des Ruderbootes nieder. Die Ruder hoben sich, teilten das Wasser und beschrieben einen Halbkreis. .....

Originaltitel: Человек с луны
Aus dem Russischen übersetzt von Armin Peter
Illustrationen und Umschlagentwurf von Dagmar Elsner-Schwintowaky
Für Leser von 10 Jahren an

Gebrüder Knabe Verlag, Weimar
Reihe: Knabes Jugendbücherei
1. Auflage 1971 

08 Februar 2024

Dorothea Märtens: Barbara – Die Geschichte einer Mädchenfreundschaft

Buchanfang:
War das eine Aufregung in der Klasse 4b! Die Mädels wirbelten durcheinander, steckten die Köpfe zusammen, schwatzten und flüsterten. Herr Haberland, der gute, alte Lehrer Haberland, sollte nicht mehr unterrichten. Er sei zu alt, hatte der Rektor gesagt, siebzig Jahre schon. Ein junger Lehrer würde die Klasse morgen übernehmen.

Pah, was lag den Mädels an einem jungen Lehrer! Nichts, aber auch gar nichts. Das war ja gerade das Schöne gewesen an Papa Haberland, daß er so alt war. Er sah nicht mehr gut und hörte schon schlecht. Man konnte so fein Unfug treiben in seinen Stunden. Was wurde da nicht alles angestellt! Stammbuchbilder getauscht, Zettelchen geschrieben, Märchenbücher heimlich gelesen. Und das alles sollte nun vorbei sein, .......

Illustriert und Umschlagentwurf von Fritz Meisel

Arbeitsgemeinschaft Thüringer Verleger /
Gebrüder Knabe Verlag, Weimar
Reihe: Knabes Jugendbücherei

1. Auflage 1949 

07 Februar 2024

Ulla Küttner: Goliath ist der Größte

Buchanfang:
Steffen muß eine Beobachtung überprüfen
Schwungvoll flog die Haustür auf und prallte gegen die Wand des Treppeneingangs. Steffen erschien im Vorgarten und knallte die Tür des hölzernen Zaunes ebenso schwungvoll zu. Dann blickte er hinauf zum zweiten Stockwerk und winkte. Der Großvater, der am geöffneten Fenster stand und Rauchwolken in den sonnigen Sommertag blies, nahm seine Tabakspfeife aus dem Mund und rief gutmütig schmunzelnd: „Das nächste Mal schlägst du hoffentlich die Türen noch ein bißchen lauter zu, alter Freund!“
Steffen lachte schuldbewußt, er hatte seinen Oop – so nannte er den Großvater – wie immer genau verstanden. Da rief dieser ihm nach: „Und vergiß auf dem Heimweg ja die Besorgungen nicht!“ Steffen schwenkte als Antwort den Einkaufsbeutel und faßte dann in seine Hosentasche. Ja, auch den Merkzettel hatte er bei sich. Rasch fragte er noch hinauf: „Aber vor 17 Uhr brauche ich doch heute nicht zurück zu sein?“
Der Großvater gab seinem Enkel mit einem freundschaftlichen Wink das Startzeichen und blickte dem Davonstürmenden nach. Dreizehn Jahre ist er nun schon, dachte er und lächelte über Steffens lange Beine, die bei jedem Schritt weit ausholten und verrieten, daß sie auf der Aschenbahn gut trainiert waren.
Steffen rannte zum Zoologischen Garten. Nach einer Viertelstunde hatte er die Sperre am Eingang zum Zoo erreicht. Die Frau an der Kasse – überhaupt die meisten Angestellten im Zoo – kannten den hochaufgeschossenen Jungen mit dem widerspenstigen Blondhaar, dem blaßwangigen Gesicht und den himmelblauen, meist angriffslustig blickenden Augen. Steffen brauchte also seine Dauereintrittskarte gar nicht erst vorzuzeigen.
„Na, du scheinst es ja heute besonders eilig zu haben?“ fragte die Kassiererin, verwundert über Steffens Aufregung.
„Nein, heut hab' ich sogar mehr Zeit als sonst, aber ich muß etwas Wichtiges überprüfen ...“ Steffen wollte noch Näheres berichten, doch die Frau erwiderte: „Na, dann mal los!“ und wandte sich einigen neuankommenden Besuchern zu.

Illustrationen und Umschlagentwurf von Reiner Zieger
Für Leser von 12 Jahren an

Gebrüder Knabe Verlag, Weimar
Reihe: Knabes Jugendbücherei

1. Auflage 1974
2. Auflage 1977

05 Februar 2024

Bodo Kühn: Der Rhön-Paulus – Ein Leben gegen Unrecht und Willkür

Buchanfang:
In den Häuschen des Weilers am Kohlbach erlosch ein Licht nach dem andern. Die Menschen gingen nach hartem Tagewerk zur Ruhe.
Auch der alte Schäfer Joseph Paulus hatte sein Lager aufgesucht. Eine ärmliche Bettstatt war es: ein Strohsack auf einer Holzpritsche, dazu zwei Decken. An der Wand gegenüber stand ein zweites solches Lager, es gehörte Karl, Josephs einzigem Sohn. Sie wohnten allein in diesem ärmlichen Häuschen am Ende des Weilers; die Mutter war vor sechs Jahren gestorben.
„Nun lege dich aber auch!“ mahnte der Vater, nachdem er seinen Sohn längere Zeit nachdenklich beobachtet hatte. Karl saß am Tisch vor einem Buch, das er „Viehdoktor“ nannte, dem Vater den Rücken zugewandt. So hielt er das Licht von ihm ab, das eine Unschlittlampe auf dem Tisch spendete. „Ach, wann soll ich denn lesen, wenn nicht am Abend!“ sagte Karl seufzend. „Den lieben langen Tag sind wir ja mit den Schafen draußen. Du weißt es doch, Vater.“
Ja, Joseph Paulus wußte es, zu gut wußte er es. Er verstand ihn, hatte dem lernbegierigen Jungen das Buch ja erst geschenkt, vor fünf Jahren, als Karl achtzehn war. Und vier Jahre mußte er sparen, ehe er das Geld für das Buch zusammen hatte, ehe er sein Versprechen einlösen könnte. Damals ...
Damals war Karl vierzehn Jahre alt. In Roßdorf ging er zur Schule.

Illustrationen und Umschlagentwurf von Hans Wiegandt
Für Leser von 10 Jahren an

Gebrüder Knabe Verlag, Weimar
Reihe: Knabes Jugendbücherei

1. Auflage 1962
2. Auflage 1964
3. Auflage 1966

Ursula Knopel: Neues aus Kabelitz

Buchanfang:
Bekanntschaft mit Elsa
„Hallo, hallo! Hier bin ich! Hans! Henner!“ Eine helle Mädchenstimme tönt durch das Zischen und Brausen der Lokomotive, die in den kleinen Bahnhof von Fischbeck einfährt. Zwei etwa 13jährige Jungen laufen suchend an den Wagen entlang. Da hält auch schon der Zug. Ein rot-schwarz-karierter Koffer fliegt auf den Bahnsteig, und hinterher springt ein blondes Mädchen im hellgrünen Kostüm die Stufen herab.
„Da ist sie“, ruft der kleinere der Jungen mit den vielen Sommersprossen im Gesicht. „Hallo, Trixi!“ Eilig laufen sie auf den Besuch zu.
„Guten Tag, Hans! Wie geht's, Henner?“ Trixi schüttelt ihrem Vetter Hans und dessen Freund schwungvoll die Hand. „Prima, daß ich wieder bei euch sein kann. Was machen Onkel und Tante? Leben alle Tiere noch?“ erkundigt sich das Mädchen lebhaft.
Hans sieht sie einen Augenblick staunend an. „Mensch, hast du dich aber rausgemausert. Bist ja richtig hübsch geworden“, bringt er dann heraus. Trixi wird ein bißchen rot und streicht verlegen über ihr Haar, das jetzt in Wellen bis auf die Schultern fällt.
„Na, hoffentlich bist du nicht wieder so'ne Zierpuppe geworden. Das hatten wir dir im vergangenen Sommer ganz schön ausgetrieben“, wirft Henner ein.
„Pah, was verstehst denn du“, entgegnet Trixi verächtlich. „Mensch, fangt bloß nicht schon wieder an zu streiten“, mischt sich Hans ein. „Los, kommt, Vater wartet am Auto.“
Er nimmt Trixis Koffer und marschiert den anderen voran dem Ausgang zu. Der Onkel strahlt über das ganze Gesicht, als er die Nichte begrüßt. .......

Instrationen und Umschlagentwurf von Hans Wiegandt
Für Leser von 9 Jahren an

Gebrüder Knabe Verlag, Weimar
Reihe: Knabes Jugendbücherei

1. Auflage 1978
2. Auflage 1980

Albert Klaus: Unter dunklen Tannen – Eine Marder-,Fuchs- und Dachsgeschichte

Buchanfang:
FEBRUAR
Die Erde ist steinhart gefroren. Unter den schneebedeckten Tannen liegt Dämmerung. Nur ab und zu knistert es in den Zweigen, oder zwei Äste reiben sich knarrend aneinander und durchbrechen so die frostige Stille.
Weitab von Wanderwegen und verschlungenen Trippelpfaden stehen zwischen kniehohem Farnkraut auf moorigem Grund die Reste einer knorrigen Eiche. Sturm und Wetter haben sie so zerschlagen, daß nur noch ein Stumpf geblieben ist, der zwischen das dichte Grün der Fichtenwipfel ragt.
Aus der Höhlung des Eichenstumpfes schnellen zwei schlanke, braunrote Tiere mit spitzen, hell umrandeten Ohren und einem gelben Brustlatz und springen in den nächsten Baum. Und es beginnt eine wilde Jagd zweier gewandter Spring- und Kletterkünstler von Baum zu Baum, von Ast zu Ast, von den Wipfeln zur Erde hin und wieder in die Tannen hinauf, in einer solchen Schnelligkeit, daß dem Spiel der zwei kleinen Räuber kaum das Auge zu folgen vermag.
Ein Eichelhäher, durch die plötzliche Störung verärgert, krächzt erregt. Sein Schimpfen übertönt fast das Gepolter der Störenfriede. Doch die Marder kümmert es nicht.
Erst nach langer Zeit hört das wilde Jagen auf, und sie hocken friedlich nebeneinander auf einer Tanne, die den unwegsamen Fichtenwald von einer halbmannshohen Schonung abgrenzt.
Trotz des blauen Frühlingshimmels bläst der Wind schneidend kalt über die Lichtung. Die Marder starren auf die tiefverschneite Landschaft. Sie spüren die Kälte nicht, da sie ein dichtes Winterfell haben, aber der Hunger macht sich jetzt bei ihnen bemerkbar, er schneidet in den Eingeweiden. Während sie sonst den Tag verschlafen und erst in der Abenddämmerung auf Raub ausziehen, hat der strenge Januar diese Gewohnheiten durchbrochen.

Illustrationen und Umschlagentwurf von Hans Wiegandt
Für Leser von 10 Jahren an

Gebrüder Knabe Verlag, Weimar
Reihe: Knabes Jugendbücherei

1. Auflage 1974
2. Auflage 1978  

Gottfried Keller: Kleider machen Leute

 Buchanfang:
An einem unfreundlichen Novembertage wanderte ein armes Schneiderlein auf der Landstraße nach Goldach, einer kleinen reichen Stadt, die nur wenige Stunden von Seldwyla entfernt ist. Der Schneider trug in seiner Tasche nichts als einen Fingerhut, welchen er, in Ermangelung irgendeiner Münze, unablässig zwischen den Fingern drehte, wenn er der Kälte wegen die Hände in die Hosen steckte, und die Finger schmerzten ihm ordentlich von diesem Drehen und Reiben. Denn er hatte wegen der Zahlungsunfähigkeit irgendeines Seldwyler Schneidermeisters seinen Arbeitslohn mit der Arbeit zugleich verloren und auswandern müssen. Er hatte noch nichts gefrühstückt als einige Schneeflocken, die ihm in den Mund geflogen, und er sah noch weniger ab, wo das geringste Mittagsbrot herwachsen sollte. Das Betteln fiel ihm äußerst schwer, ja, schien ihm gänzlich unmöglich, weil er über seinem schwarzen Sonntagskleide, welches sein einziges war, einen weiten dunkelgrauen Radmantel trug, mit schwarzem Samt ausgeschlagen, der seinem Träger ein edles und romantisches Aussehen verlieh, zumal dessen lange schwarze Haare und Schnurrbärtchen sorgfältig gepflegt waren und er sich blasser, aber regelmäßiger Gesichtszüge erfreute.
Solche kleinen Eigenheiten waren ihm zum Bedürfnis geworden, ohne daß er etwas Schlimmes oder Betrügerisches dabei im Schilde führte. Vielmehr war er zufrieden, wenn man ihn nur gewähren und im stillen seine Arbeit verrichten ließ. Aber lieber wäre er verhungert, als daß er sich von seinem Radmantel und von seiner polnischen Pelzmütze getrennt hätte. die er ebenfalls mit großem Anstand zu tragen wußte.
Er konnte deshalb nur in größeren Städten arbeiten, wo solches nicht zu sehr auffiel. Wenn er wanderte und keine Ersparnisse mitführte, geriet er in die größte Not. Näherte er sich einem Hause, so betrachteten ihn die Leute mit Verwunderung und Neugierde und erwarteten eher alles andere, als daß er betteln würde. So erstarben ihm, da er überdies nicht beredt war, die Worte im Munde, also daß er der Märtyrer seines Mantels war und Hunger litt, so schwarz wie des letzteren Sammetfutter.
Als er bekümmert und geschwächt eine Anhöhe hinaufging, stieß er auf einen neuen und bequemen Reisewagen, welchen ein herrschaftlicher Kutscher in Basel abgeholt hatte und seinem Herrn überbrachte, einem fremden Grafen, der irgendwo in der Ostschweiz auf einem gemieteten oder angekauften alten Schlosse saß. Der Wagen war mit allerlei Vorrichtungen zur Aufnahme des Gepäckes versehen und schien deswegen schwer bepackt zu sein, obgleich alles leer war. Der Kutscher ging wegen des steilen Weges neben den Pferden, und als er, oben angekommen, den Bock wieder bestieg, fragte er den Schneider, ob er sich nicht in den leeren Wagen setzen wolle. Denn es fing eben an zu regnen, und er hatte mit einem Blicke gesehen, daß der Fußgänger sich matt und kümmerlich durch die Welt schlug.
Derselbe nahm das Anerbieten dankbar und bescheiden an, worauf der Wagen rasch mit ihm von dannen rollte und in einer kleinen Stunde stattlich und donnernd durch den Torbogen von Goldach fuhr. Vor dem ersten Gasthofe, „Zur Waage“ genannt, hielt das vornehme Fuhrwerk plötzlich, und alsogleich zog der Hausknecht so heftig an der Glocke, daß der Draht beinahe entzweiging. Da stürzten Wirt und Leute herunter und rissen den Schlag auf. Kinder und Nachbarn umringten schon den prächtigen Wagen, neugierig, welch ein Kern sich aus so unerhörter Schale enthülsen werde. Und als der verdutzte Schneider endlich hervorsprang in seinem Mantel, blaß und schön und schwermütig zur Erde blickend, schien er ihnen wenigstens ein geheimnisvoller Prinz oder Grafensohn zu sein.
Der Raum zwischen dem Reisewagen und der Pforte des Gasthauses war schmal und im übrigen der Weg durch die Zuschauer ziemlich gesperrt. Mochte es nun der Mangel an Geistesgegenwart oder an Mut sein, den Haufen zu durchbrechen und einfach seines Weges zu gehen – er tat dieses nicht, sondern ließ sich willenlos in das Haus und die Treppe hinan geleiten und bemerkte seine neue seltsame Lage erst recht, als er sich in einem wohnlichen Speisesaal versetzt sah und ihm sein ehrwürdiger Mantel dienstfertig abgenommen wurde.
„Der Herr wünscht zu speisen?“ hieß es. „Gleich wird serviert werden, es ist eben gekocht!“ Ohne eine Antwort abzuwarten, lief der Waagewirt in die Küche und rief: „In drei Teufels Namen! Nun haben wir nichts als Rindfleisch und die Hammelkeule! Die Rebhuhnpastete darf ich nicht anschneiden, da sie für die Abendherren bestimmt und versprochen ist. So geht es! Den einzigen Tag, wo wir keinen Gast erwarten und nichts da ist, muß ein solcher Herr kommen! Und der Kutscher hat ein Wappen auf den Knöpfen, und der Wagen ist wie der eines Herzogs! Und der junge Mann mag kaum den Mund öffnen vor Vornehmheit!“
Doch die ruhige Köchin sagte: „Nun, was ist denn da zu lamentieren, Herr? Die Pastete tragen Sie nur kühn auf, die wird er doch nicht aufessen! Die Abendherren bekommen sie dann portionsweise, sechs Portionen wollen wir schon noch herauskriegen!“

Gebrüder Knabe Verlag, Weimar
Reihe: Knabes Jugendbücherei

Illustrationen und Umschlagentwurf von Horst Hausotte

1. Auflage 1968
2. Auflage 1977