07 August 2023

Viktor Pekelis: Kleine Enzyklopädie von der großen Kybernetik

Seit den vierziger Jahren dieses Jahrhunderts finden Ergebnisse und Methoden der Kybernetik z. B. in der Automatisierungstechnik, in der Volkswirtschaft und in der Medizin in zunehmendem Maße Anwendung. Welche Rolle wird die Kybernetik erst spielen, wenn die jungen Leser von heute in das Berufsleben eintreten! Unser Buch gibt einen Überblick, wie diese junge Wissenschaft naturwissenschaftlich-technische und gesellschaftliche Prozesse durchdringt.

An meine Leserfreunde
Es gibt viele Bücher über Kybernetik: streng wissenschaftliche, populärwissenschaftliche, wissenschaftlich-belletristische und reportagehafte, und es gibt sie in Form von Broschüren, Lehrbüchern und Nachschlagewerken.
Das darin angesammelte Wissen von dieser Wissenschaft liegt vor uns gleichsam wie ein weites Meer.
Einem nicht mit der Sache vertrauten jungen Leser wird es schwerfallen, sich in seinen Wellen auf große Fahrt zu begeben – er kann leicht untergehen.
Er braucht also einen Lotsen, der ihm hilft, alle Klippen zu meiden und alle Untiefen zu umfahren, der ihm sagen kann, welcher Hafen anzulaufen ist.
Es ist in der Tat so, wer unerfahren und mit einer Sache nicht vertraut ist, wer nicht weiß, wo er zu suchen und was er sich anzusehen hat, wird es schwer haben, sich darüber gründlich zu informieren. Doch der Wunsch, Neues zu entdecken, ja sogar gleich alles Wissenswerte zu überschauen, ist sehr groß!
Wir werden aber nicht alle möglichen Wege und Pfade der Erkenntnis durchlaufen! Wozu auch Bekanntes noch einmal entdecken, Gefundenes noch einmal suchen?
Kurz gesagt: Der Leser erwartet auf eine konkrete Frage eine kurze und klare Antwort, und das kann eben eine Enzyklopädie.
In der vorliegenden kleinen Enzyklopädie unternehmen wir den Versuch, von der großen Kybernetik zu berichten. Dazu mußten wir in einem Buch sozusagen drei Bücher vereinigen: eines zum Lesen, das andere zum Betrachten und das dritte zum Nachschlagen.
Der erste Teil enthält kleinere Episoden über Erstaunliches und Ungewöhnliches in der Kybernetik; der zweite viele ins einzelne gehende Zeichnungen von Boris Below, die dieser mit Ideenreichtum gestaltet hat. Sie sind nicht nur anschaulich, sondern sie helfen oftmals, das geschriebene Wort leichter verständlich zu machen. Man braucht nur hinzusehen, und schon breitet sich vor einem das ganze Wesen der Sache aus. 

Inhalt:
    7 An meine deutschen Leserfreunde
  10 Studiert die Kybernetik
  13 Automat
  22 Automatik
  39 Automatisierung
  46 Bionik
  55 Black-box
  63 Dualsystem
  70 Elektronischer Digitalrechner
  78 Ergonomie
  91 Heuristik
  99 Information
110 Jacquard-Prinzip
121 Kodegruppe
126 Kybernetik
133 Maschinensprache
140 Programmierung
153 Prozeßrechner
161 Rechentechnik
176 Rechenvorschrift (Algorithmus)
182 Roboter
190 Rückkopplung
196 Selbstanpassendes System
204 Semiotik
212 Speicherkapazität
225 Spieltheorie
236 Spracherkennung
246 Steuerungssystem
260 Summator
265 Theorie der großen Systeme
278 Zahlaufzeichnung in der Maschine
284 Zeichenerkennung
293 Zuverlässigkeit

Titel des Originals: Маленькая энциклопедия о большой кибернетике Кибернетика от А до Я
Mit Einverständnis des Autors gekürzte Fassung
Aus dem Russischen übersetzt von Kurt Rosenbaum
Illustrationen von Boris Below
Für Leser von 13 Jahren an

Der Kinderbuchverlag, Berlin

1. Auflage 1977
2. Auflage 1979

Gerda Rottschalk: Ein Garten für Amytis

Unter Nebukadnezar II. (604-562 v. u. Z.) erblühte Babylon zur größten und prunkvollsten Stadt des Altertums. In dieses Zentrum des damaligen Welthandels führt die Autorin mit der vorliegenden Sacherzählung. Sie läßt das Leben und Treiben auf Straßen und Plätzen lebendig werden, zeigt die vollendete Baukunst jener Zeit und die Sitten und Bräuche der Menschen.

Das Wichtigste über Babylon
Babylonien lag im südlichen Teil des alten Zweistromlandes (Mesopotamien; heute Republik Irak) am Unterlauf der Flüsse Euphrat und Tigris.
Babylon („Tor Gottes“), Hauptstadt des Babylonischen Reiches, war etwa seit dem 19. Jh. v. u. Z. eine der prachtvollsten Städte des Altertums.
Der Euphrat trennte die sogenannte Neustadt von der Altstadt, welche durch eine steinerne Brücke miteinander verbunden waren.
Babylon war stark befestigt, zwei Mauerringe mit einer großen Anzahl von Wehrtürmen umgaben die rechteckig an gelegte Stadt. Die zum Teil dreifache Innenmauer war mehr als 8 km lang. Acht große Stadttore führten in die Stadt. Das prachtvollste Tor der Stadt, nach der babylonischen Liebes- und Kampfgöttin Ischtar benannt, lag im Norden. König Nebukadnezar II. (604-562 v. u. Z.) ließ den Straßenabschnitt außerhalb der Stadtmauer bis zum Ischtar-Tor prunkvoll ausstatten (Prozessionsstraße).
In unmittelbarer Nähe der Prozessionsstraße und des Ischtar-Tores lag die Südburg, der Regierungspalast, mit der Abfolge von fünf großen Höfen, mit dem Thronsaal und den „Hängenden Gärten“. Diese künstlich errichtete, wahrscheinlich terrassenförmige Gartenanlage galt bereits im Altertum als eines der Sieben Weltwunder. ..... In den Jahren 1899-1917 erforschte der deutsche Archäologe Robert Koldewey das alte Babylon. Durch Ausgrabungen ist besonders die Stadt des Königs Nebukadnezar II. (604-562 v. u. Z.) wiederentdeckt worden. Die tiefer liegenden ältesten Kulturschichten konnten und können auch heute wegen des hohen Grundwassers kaum untersucht werden.
Gegenwärtig läuft ein von der irakischen Regierung beschlossenes Programm der Freilegung und des Wiederaufbaus der Stadt Babylon.
Einige der monumentalen Architekturen – Prozessionsstraße und Ischtar-Tor –, die bei den deutschen Grabungen entdeckt wurden, sind im Vorderasiatischen Museum der Staatlichen Museen zu Berlin in den ursprünglichen Maßen rekonstruiert und originalgetreu wiederaufgebaut.

Illustrationen von Gerhard Preuß
Für Leser von 8 Jahren an

Der Kinderbuchverlag, Berlin

1. Auflage 1982
2. Auflage 1984
3. Auflage 1986

06 August 2023

Gerhard Hardel: Jenny

In seinem Buch "Jenny" gestaltet Hardel das Schicksal einer der charmantesten und klügsten Frauen der deutschen Geschichte.
Jenny, die schöne umworbene Baronesse von Westphalen, entscheidet sich gegen ein Leben an der Seite des geliebten Mannes. Sieben lange Jahre dauert das Verlöbnis mit Karl Marx, und es ist niemand da, der Jenny unterstützt in dieser schweren Zeit der Prüfung, außer einem viel jüngeren Mädchen, Lenchen Demuth, Küchenhilfe bei den Westphalens. Sie gehören zusammen, diese drei: Jenny, Karl und Lenchen. Gemeinsam erleben sie die höchste Freude, und gemeinsam bestehen sie viel bittere Not.

Kinderbuchverlag Berlin 1973

Paperback für junge Leser 

Dieses Buch wurde bei einem Preisausschreiben 1961 vom Ministerium für Kultur mit einem Preis ausgezeichnet.

 




Die Science-fiction der DDR - Autoren und Werke - Ein Lexikon

Die beiden Herausgeber und sieben weitere Mitarbeiter bieten hier die erste Gesamtschau auf vier Jahrzehnte SF-Literatur der DDR.

In einem umfangreichen Essay werden Entwicklungsphasen und -linien, Strukturen und Charakteristika des Genres umrissen. Der lexikalische Teil stellt Leben und Werk von 77 SF-Autoren sowie der wichtigsten Herausgeber und Theoretiker dar. Den Abschluß bildet eine Bibliographie sämtlicher deutschsprachiger SF-Ersterscheinungen von DDR-Autoren bis einschließlich 1986. 

Verlag Das Neue Berlin
1. Auflage 1988
 

Theodor Fontane: Jenseits von Havel und Spree


 "Wenn es Zweck des Reisens ist, sich zu enthusiasmieren und innerhalb des Enthusiasmus sich glücklich zu fühlen, so kann man nicht früh genug auf Reisen gehn, handelt es sich umgekehrt um jene gerechte Würdigung, die verständig gewissenhaft abwägt zwischen Daheim und Fremde, zwischen Altem und Neuem, so kann man seinen Wanderstab nicht spät genug in die Hand nehmen." - 24. November 1874

Rütten & Loening Berlin

Die Schulze-Boysen/Harnack-Organisation im antifaschistischen Kampf

Dieses Buch erscheint anläßlich des 25. Jahrestages der Befreiung des deutschen Volkes vom Faschismus durch die ruhmreiche Sowjetarmee. Es ist den Helden der antifaschistischen Widerstandsorganisation Schulze-Boysen/Harnack gewidmet. Als aufrechte deutsche Patrioten und überzeugte Internationalisten, als treue Freunde der Sowjetunion kämpften sie für den Sturz des faschistischen Herrschaftssystems, für ein friedliebendes, demokratisches und sozialistisches Deutschland, das sich fest mit der ersten Arbeiter-und-Bauern-Macht der Welt verbündete. Dafür setzten sie ihr Leben ein.

Ihre Lebensbilder wurden auf der Grundlage von Erinnerungen von Kampfgefährten, Angehörigen und Freunden, von Archivalien und Literatur über den antifaschistischen Widerstandskampf ausgearbeitet. Einer Anzahl von Biographien liegt die ebenfalls im Dietz Verlag erschienene zweibändige Ausgabe "Deutsche Widerstandskämpfer 1933 bis 1945" zugrunde.

Die Briefe, meist in den Todeszellen geschrieben, sind Dokumente der Charakterstärke und Würde bester Söhne und Töchter unseres Volkes. Sie wünschten sehr, daß ihre letzten Briefe die Gestapozensur passieren mögen. Sie kleideten ihre Gewißheit vom kommenden Sieg über die faschistische Barbarei oft in von Zuversicht getragene persönlich gehaltene Worte, die von den Angehörigen sehr wohl in ihrem doppelten Sinne verstanden wurden. Jene Briefe hingegen, die auf heimlichen Wegen weitergeleitet werden konnten, reden eine offene Sprache.

In einigen Fällen wurden unwesentliche grammatikalische Änderungen und Auslassungen von Mitteilungen rein privater Natur vorgenommen. Einige Bilder und Faksimiles, die den antifaschistischen Kampf dieser Patrioten illustrieren, werden erstmalig veröffentlicht...

Dietz Verlag Berlin 1970

 

Die schönsten Geschichten aus 1001 Nacht

Vor dem Einschlafen hört man sich gern Geschichten an. Und wenn sie bunt und abenteuerlich sind und spannend dargeboten werden, kann es passieren, daß man überm Zuhören das Einschlafen vergißt und jeden Abend nach einer neuen Geschichte verlangt. So erging es auch dem persischen König Scheherban, den die kluge Tochter seines Großwesirs tausend Nächte und noch eine dazu mit ihrer Erzählkunst unterhielt. Aber für Scheheresad stand mehr auf dem Spiel, als dem Herrscher die Langeweile zu vertreiben. Sie kämpfte um ihr Leben, wollte sie doch nicht wie die anderen Frauen des Königs einen Tag nach der Hochzeit getötet werden. Durch die Neugier auf ihre Geschichten lockte sie ihren grausamen Gemahl von einem Abend zum anderen und milderte schließlich seinen starren Sinn. Eine Welt der Wunder ließ sie vor Scheherban erstehen, mit Dämonen und mächtigen Feen, mit fliegenden Pferden und sprechenden Fischen, mit zauberischen Bergen, die sich auf ein magisches Wort hin auftun. Auf geheimnisvolle Weise greifen die Fabelwesen ihrer Erzählungen in das Leben der Fischer und Lastträger, der Bauern und Handwerker und der Sultane ein. 

Schehresads Geschichten haben bis heute ihren Zauber bewahrt. Ob es nun Sindbads des Seefahrers Abenteuer sind oder Harun Arraschids Wanderungen durch die Straßen der Stadt, Alaeddins Erlebnisse mit Geistern und Magiern oder Ali Babas Kampf gegen die gefährlichen Räuber - die Schönheit und Weisheit der Märchen aus 1001 Nacht ist unvergänglich und bringt auch in unserer Zeit den Lesern Vergnügen und Gewinn.

Der Kinderbuchverlag Berlin 1983